flashlight

🌐 چراغ قوه

چراغ‌قوه؛ منبع نور دستیِ قابل حمل (قدیمی‌ها با لامپ و باتری، جدیدها LED).

اسم (noun)

📌 مخصوصاً در بریتانیا، مشعل. یک لامپ الکتریکی کوچک و قابل حمل که با باتری‌های خشک، LED یا یک ژنراتور کوچک کار می‌کند.

📌 نوری که چشمک می‌زند، مانند چراغ فانوس دریایی

📌 هر منبع نور مصنوعی که در عکاسی با فلاش استفاده می‌شود.

جمله سازی با flashlight

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Gardeners defend seedlings from slugs with copper tape, beer traps, and late-night flashlight patrols.

باغبانان با استفاده از نوار مسی، تله‌های آبجو و گشت‌های شبانه با چراغ قوه از نهال‌ها در برابر حلزون‌ها محافظت می‌کنند.

💡 The cat’s tactile hair—those whiskers with their own nerves—mapped the kitchen better than any flashlight.

موهای گربه که به راحتی قابل لمس بودند - آن سبیل‌هایی که اعصاب مخصوص به خودشان را داشتند - بهتر از هر چراغ قوه‌ای، آشپزخانه را نشان می‌دادند.

💡 The mechanic asked me to hold the flashlight steady, a deceptively difficult task that felt like teamwork anyway.

مکانیک از من خواست که چراغ قوه را ثابت نگه دارم، کاری که به طرز فریبنده‌ای دشوار بود، اما در هر صورت حس یک کار گروهی را داشت.

💡 That codebase is snaggy—enter with tests and a flashlight.

این کدبیس (کدبیس) ناقص است—با تست‌ها و چراغ قوه وارد شوید.

💡 The hotel’s nightstand included a small flashlight, an underrated amenity during brief power blips.

پاتختی هتل شامل یک چراغ قوه کوچک بود، وسیله‌ای که در مواقع قطعی کوتاه مدت برق، دست کم گرفته می‌شود.

💡 Always label cables before moving the rack, or you’ll rediscover chaos at two in the morning with an unhelpful flashlight.

همیشه قبل از جابجایی رک، کابل‌ها را برچسب‌گذاری کنید، وگرنه ساعت دو صبح با یک چراغ قوه بی‌فایده دوباره با هرج و مرج مواجه خواهید شد.

💡 Keep a flashlight to hand when the elevator inspection starts.

هنگام شروع بازرسی آسانسور، یک چراغ قوه دم دست داشته باشید.

💡 Camp counselors teach kids to cup a flashlight for softer light during campfire stories.

مشاوران اردو به بچه‌ها یاد می‌دهند که در طول داستان‌های دور آتش، برای نور ملایم‌تر، چراغ قوه را در دست بگیرند.

💡 We found the lost screw with a flashlight and a magnet, two simple heroes of weekend repairs.

پیچ گمشده را با چراغ قوه و آهنربا پیدا کردیم، دو قهرمان ساده تعمیرات آخر هفته.