flak jacket

💡 The tournament’s obstacles — like wearing a flak jacket and a helmet — are designed to help civilians better understand what the troops endure.

موانع این مسابقات - مانند پوشیدن جلیقه ضد گلوله و کلاه ایمنی - به گونه‌ای طراحی شده‌اند که به غیرنظامیان کمک کنند تا درک بهتری از آنچه سربازان تحمل می‌کنند، داشته باشند.

💡 Wearing a flak jacket, he toured Kfar Aza, an Israeli kibbutz where dozens of people were killed during the Hamas terrorist attack on Oct.

او در حالی که جلیقه ضد گلوله به تن داشت، از کفار آزا، یک کیبوتص اسرائیلی که ده‌ها نفر در جریان حمله تروریستی حماس در 10 اکتبر کشته شدند، بازدید کرد.

💡 The tradition—with the old flak jacket, and with the new yellow number—is for an outgoing secretary to leave notes in the pocket for her successors.

رسم - با جلیقه ضد گلوله قدیمی و با شماره زرد جدید - این است که منشیِ در حال خروج، برای جانشینانش یادداشت‌هایی در جیب بگذارد.

💡 His office issued photos afterwards showing him in a helmet and flak jacket meeting soldiers and commanders.

دفتر او بعداً عکس‌هایی منتشر کرد که او را با کلاه ایمنی و جلیقه ضد گلوله در حال ملاقات با سربازان و فرماندهان نشان می‌داد.

💡 Noboa, wearing a helmet and a flak jacket, stood silently for a moment and contemplated the detainees.

نوبوآ، در حالی که کلاه ایمنی و جلیقه ضدگلوله به تن داشت، لحظه‌ای ساکت ایستاد و به بازداشت‌شدگان نگاه کرد.