flabby

💡 Arguments grow flabby without evidence; tighten with data.

استدلال‌ها بدون شواهد سست می‌شوند؛ با داده‌ها محکم‌تر می‌شوند.

💡 At a hefty 2 hours and 24 minutes, the film is flabby, not jacked, and lacking in an unpredictable live-wire element.

با مدت زمان سنگین ۲ ساعت و ۲۴ دقیقه، فیلم شل و ول است، هیجان‌انگیز نیست و فاقد عنصر هیجان‌انگیز و غیرقابل پیش‌بینی است.

💡 A flabby schedule invites scope creep; guard boundaries.

یک برنامه‌ی زمانی سست و بی‌ثبات، باعث افزایش محدودیت‌ها و جلوگیری از پیشرفت می‌شود.

💡 The vineyard survived the heat wave by deploying shade cloth, misting lines, and predawn harvests, preserving acids that otherwise flatten into flabby, forgettable wines under relentless, blinding skies.

تاکستان با استفاده از پارچه سایه‌بان، خطوط مه‌پاشی و برداشت‌های پیش از طلوع آفتاب، از موج گرما جان سالم به در برد و اسیدهایی را که در غیر این صورت در زیر آسمان بی‌رحم و کورکننده به شراب‌های سست و فراموش‌شدنی تبدیل می‌شدند، حفظ کرد.

💡 The mattress first, a mattress from time immemorial that proved to be unbelievably heavy, flabby, and seemingly filled with sand.

اول تشک، تشکی از زمان‌های بسیار قدیم که به طرز باورنکردنی سنگین، شل و ول و ظاهراً پر از شن بود.

💡 There’s no method here that will render it crispy and browned, and no one wants to cut through flabby chicken skin.

هیچ روشی وجود ندارد که آن را ترد و برشته کند، و هیچ کس نمی‌خواهد پوست شل و ول مرغ را ببرد.