🌐 پنج و ده سنتی
📌 فروشگاه متنوعی که اقلام کوچک و ارزان قیمت میفروشد.
📌 چیز، موقعیت یا عملی که در آن بعد از ۵، ۱۰ میآید، مانند یک سوراخ گلف که بهتر است با میله آهنی ۵ و سپس با میله آهنی ۱۰ بازی شود، یا قضاوت یک فیلمنامه بر اساس ۵ صفحه اول و ۱۰ صفحه آخر آن (که اغلب به صورت اسنادی استفاده میشود).
📌 مربوط به یا فروشگاه متنوعی که اقلام کوچک را با قیمت پایین میفروشد.
📌 ارزان و بیکیفیت؛ ارزان یا فاقد کلاس و پیچیدگی.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The old five and dime survives as a craft store where marbles, buttons, and jokes cost almost nothing.
پنج و ده سنتی قدیمی به عنوان یک فروشگاه صنایع دستی باقی مانده است که در آن تیله، دکمه و جوک تقریباً هیچ قیمتی ندارند.
💡 Randy Blevins, 70, had worked at the Walmart for more than 30 years after owning his own five-and-dime store.
رندی بلوینز، ۷۰ ساله، پس از داشتن فروشگاه پنج و ده سنتی خودش، بیش از ۳۰ سال در والمارت کار کرده بود.
💡 This Francie is 19 and works at a Brooklyn five-and-dime store, where she trills the songs of the day so customers can decide whether they want to buy the sheet music.
این فرانسی ۱۹ ساله است و در یک فروشگاه پنج سنتی در بروکلین کار میکند، جایی که او آهنگهای روز را با صدای بلند میخواند تا مشتریان بتوانند تصمیم بگیرند که آیا میخواهند نت موسیقی را بخرند یا خیر.
💡 Our town restored a five and dime as a museum of everyday treasures.
شهر ما یک سکه پنج سنتی را به عنوان موزهای از گنجینههای روزمره مرمت کرد.
💡 She found a perfect notebook at the five and dime, pages eager for lists and doodles.
او یک دفترچه یادداشت عالی در فروشگاه پنج و ده سنتی پیدا کرد، صفحاتی که مشتاق فهرستها و طرحهای خطی بودند.
💡 The pictures were put on postcards and sold at a different five-and-dime that his brother managed.
عکسها روی کارت پستال چاپ میشدند و به قیمت پنج و ده سنتی دیگری که برادرش مدیریت میکرد، فروخته میشدند.
