fishing

💡 The latest hipster destination is Canggu, a once sleepy fishing village that has become a magnet for surfers from around the world.

جدیدترین مقصد هیپسترها، کانگو است، یک دهکده ماهیگیری که زمانی آرام بود و حالا به آهنربایی برای جذب موج‌سواران از سراسر جهان تبدیل شده است.

💡 Bag shapes took cues from shells, fishing baskets and Japanese furoshiki, traditional wrapping cloths.

شکل کیف‌ها از صدف‌ها، سبدهای ماهیگیری و فوروشیکی ژاپنی، پارچه‌های سنتی بسته‌بندی، الهام گرفته شده است.

💡 Like him, many other small-scale, traditional fishermen in Saint-Louis - a major fishing hub - are facing hard times.

مانند او، بسیاری از ماهیگیران سنتی و خرده‌پا در سنت لوئیس - یک قطب بزرگ ماهیگیری - با دوران سختی روبرو هستند.

💡 Whitney trailhead; view and man fishing at Lone Pine creek; and rock formations in the Alabama Hills near the eastern slope of the Sierra Nevada.

ابتدای مسیر ویتنی؛ منظره و مردی که در نهر لون پاین ماهیگیری می‌کند؛ و سازندهای سنگی در تپه‌های آلاباما نزدیک دامنه شرقی سیرا نوادا.

💡 She asked, “What’s the craic?” and the bar erupted with updates, gossip, and wildly embellished fishing reports.

او پرسید: «کریک چیه؟» و بار پر شد از به‌روزرسانی‌ها، شایعات و گزارش‌های ماهیگیری که به‌طرز عجیبی اغراق‌آمیز بودند.

💡 We climbed Dubrovnik’s ramparts at dusk, watching fishing boats become lanterns while the city negotiated tourists, history, and the sea’s stubborn rhythms.

ما هنگام غروب از استحکامات دوبروونیک بالا رفتیم و تماشای قایق‌های ماهیگیری را کردیم که به فانوس تبدیل شده بودند، در حالی که شهر با گردشگران، تاریخ و ریتم‌های سرسخت دریا دست و پنجه نرم می‌کرد.