fire door

💡 It is thought they got into a studio through a fire door.

گمان می‌رود که آنها از طریق یک درِ ضد حریق وارد استودیو شده‌اند.

💡 Tenants were reminded never to wedge a fire door open, since its automatic closer is essential for containing smoke during hallway evacuations.

به مستاجران یادآوری شد که هرگز درب ضد حریق را با دست باز نکنند، زیرا قفل اتوماتیک آن برای مهار دود در هنگام تخلیه راهرو ضروری است.

💡 Roofs, foyer areas, entrances, fire doors, stairwells and communal landings will also be upgraded.

سقف‌ها، فضاهای ورودی، ورودی‌ها، درهای ضد حریق، راه‌پله‌ها و پاگردهای عمومی نیز ارتقا خواهند یافت.

💡 Ms Galt, from Folkestone in Kent, said she had feared she was going to die inside the property as it lacked fire alarms and fire doors, while her bedroom did not have a fire escape.

خانم گالت، اهل فولکستون در کنت، گفت که از ترس اینکه در داخل ملک بمیرد، آنجا فاقد آژیر خطر آتش‌سوزی و درهای ضد حریق بود، در حالی که اتاق خوابش پله‌های فرار نداشت.

💡 The lab installed a rated fire door with intumescent seals, ensuring a tight barrier once heat causes the strips to expand.

آزمایشگاه یک درب ضد حریق درجه‌بندی‌شده با درزگیرهای متورم‌شونده نصب کرد که مانع محکمی در برابر انبساط نوارها در اثر گرما ایجاد می‌کند.

💡 Inspectors failed the warehouse because a fire door had damaged hinges, compromising the compartmentation designed into the building.

بازرسان انبار را بررسی نکردند زیرا لولاهای یکی از درهای ضد حریق آسیب دیده بود و به محفظه‌بندی طراحی‌شده در ساختمان آسیب رسانده بود.