finish
🌐 پایان
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 (چیزی را) به پایان یا کمال رساندن؛ کامل کردن
📌 به پایان رسیدن (یک دوره، دوره زمانی و غیره)
📌 به طور کامل استفاده کردن (که اغلب با up یا off دنبال میشود).
📌 کاملاً غلبه کردن؛ نابود کردن یا کشتن (که اغلب به دنبال آن خاموشی میآید).
📌 با جزئیات کامل کردن و بینقص کردن؛ آخرین اصلاحات را انجام دادن (گاهی اوقات پس از آن بالا).
📌 پرداخت کردن (روی چیزی، مانند چوب، فلز و غیره)
📌 به کمال رساندن (یک شخص) در تحصیلات، دستاوردها، فضایل اجتماعی و غیره
📌 آمادهسازی (دام) برای عرضه به بازار با تغذیه یک رژیم غذایی محاسبهشده برای تولید وزن مطلوب.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به پایان رسیدن.
📌 برای تکمیل یک دوره، پروژه و غیره (گاهی اوقات به دنبال آن up میآید).
📌 (در مورد دام) پروار شدن برای بازار.
اسم (noun)
📌 پایان یا نتیجهگیری؛ بخش پایانی یا آخرین مرحله.
📌 پایان شکار، مسابقه و غیره.
📌 یک پایان قاطع.
📌 کیفیتِ تمام شدن یا تکمیل شدن با صافی، ظرافت و غیره.
📌 جلای آموزشی یا اجتماعی.
📌 روشی که طی آن یک شیء در آمادهسازیاش تکمیل یا تمام میشود، یا تأثیری که در پرداخت ایجاد میشود.
📌 پوشش سطحی یا بافت چوب، فلز و غیره
📌 چیزی که برای تکمیل، اتمام یا بینقص کردن چیزی استفاده میشود یا در خدمت آن است.
📌 کارهای چوبی یا مانند آن، به خصوص در فضای داخلی ساختمان، که برای سازه ضروری نیست اما برای زینت، نظافت و غیره استفاده میشود.
📌 همچنین به آن پوشش نهایی گفته میشود. همچنین به آن پوشش نهایی گفته میشود. یک لایه نهایی از گچ یا رنگ.
📌 مادهای برای کاربرد در پرداختکاری.
📌 دامپروری، بافت چربی دام.
📌 طعمی که پس از بلعیدن شراب در دهان باقی میماند.
جمله سازی با finish
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 She said we might finish early if everyone documents steps clearly instead of heroically reconstructing them at midnight.
او گفت اگر همه به جای اینکه نیمه شب قهرمانانه مراحل را بازسازی کنند، مراحل را به وضوح ثبت کنند، ممکن است زودتر کار را تمام کنیم.
💡 Shoes that shine earn interviews a head start; details tell stories before resumes finish sentences.
کفشهایی که میدرخشند، باعث میشوند مصاحبهها زودتر شروع شوند؛ جزئیات، داستانها را روایت میکنند، پیش از آنکه رزومهها جملات را تمام کنند.
💡 The Giants finished at 81-81 for the second time in four seasons.
جاینتز برای دومین بار در چهار فصل، فصل را با نتیجه ۸۱-۸۱ به پایان رساند.
💡 the resolving of this last issue completes the agreement
حل این مسئله آخر، توافق را کامل میکند
💡 They're building a new home and they hope to finish by winter.
آنها در حال ساختن خانه جدیدی هستند و امیدوارند تا زمستان کار را تمام کنند.
💡 We rinsed the rice until water ran clear, then trusted steam to finish the poem.
برنج را آنقدر آبکشی کردیم تا آبش زلال شد، سپس به بخار آب اعتماد کردیم تا شعر را تمام کند.