finback

💡 And the bodies of 28 humpback and 17 finback whales washed up on beaches in Alaska and British Columbia in Canada.

و اجساد ۲۸ نهنگ گوژپشت و ۱۷ نهنگ باله‌دار در سواحل آلاسکا و بریتیش کلمبیا در کانادا به آب انداخته شد.

💡 The museum’s skeleton of a finback inspires awe, even without ocean spray and breathy exhalations.

اسکلت یک باله‌دار در موزه، حتی بدون پاشیدن آب اقیانوس و نفس‌های بریده، شگفتی‌آور است.

💡 Second-course choices are Berkshire pork agnolotti, crispy pork with butter, parmesan and sage; finback cheese; and spaghetti cacio pepe.

گزینه‌های غذای دوم عبارتند از: آنیولوتی گوشت خوک برکشایر، گوشت خوک ترد با کره، پارمزان و مریم گلی؛ پنیر فینبک؛ و اسپاگتی کاچیو پپه.

💡 A finback surfaced alongside the ferry, its sheer scale quieting every conversation on deck.

یک باله پشتی در کنار کشتی ظاهر شد، مقیاس عظیم آن هر مکالمه‌ای را روی عرشه ساکت می‌کرد.

💡 Blue, finback, gray, humpback and minke whales can be seen along the Southern California coast at various times of the year.

نهنگ‌های آبی، باله‌دار، خاکستری، گوژپشت و نهنگ‌های ریز را می‌توان در طول ساحل جنوبی کالیفرنیا در زمان‌های مختلف سال مشاهده کرد.

💡 Conservationists track finback migration with acoustic tags, learning routes critical for protection.

متخصصان حفاظت از محیط زیست، مهاجرت باله‌های دریایی را با برچسب‌های صوتی ردیابی می‌کنند و مسیرهای حیاتی برای حفاظت را می‌آموزند.