filarial

💡 Another disease that interested Dr. Meyers was onchocerciasis, or river blindness, which is caused by a filarial, or parasitic, worm.

بیماری دیگری که دکتر مایرز به آن علاقه‌مند شد، انکوسرکیازیس یا کوری رودخانه‌ای بود که توسط یک کرم فیلاریایی یا انگلی ایجاد می‌شود.

💡 Some $60 million will go toward the Drugs for Neglected Diseases Initiative, which searches for medicines to help combat sicknesses like pediatric HIV, Chagas disease and filarial diseases.

حدود ۶۰ میلیون دلار به طرح ابتکاری داروهای بیماری‌های نادیده گرفته شده اختصاص خواهد یافت که به دنبال داروهایی برای کمک به مبارزه با بیماری‌هایی مانند HIV کودکان، بیماری شاگاس و بیماری‌های فیلاریایی است.

💡 Clinics combat filarial diseases with coordinated drug campaigns, proving logistics and trust move mountains when communities participate together.

کلینیک‌ها با کمپین‌های دارویی هماهنگ با بیماری‌های فیلاریایی مبارزه می‌کنند و ثابت می‌کنند که وقتی جوامع با هم مشارکت می‌کنند، تدارکات و اعتماد، کوه‌ها را جابه‌جا می‌کند.

💡 Some enterprising filarial worms, having worked their way up into his eyeballs, started making him blind, and he grew very gaunt and miserable.

تعدادی کرم فیلاریاییِ ماجراجو، که راه خود را به داخل کره چشم‌هایش باز کرده بودند، شروع به نابینا کردنش کردند و او بسیار لاغر و نحیف شد.

💡 Scientists mapped filarial transmission hotspots, overlaying climate data with sanitation projects to prioritize resources effectively for government partners today.

دانشمندان نقاط حساس انتقال فیلاریا را نقشه‌برداری کردند و داده‌های اقلیمی را با پروژه‌های بهداشتی همپوشانی دادند تا منابع را به طور مؤثر برای شرکای دولتی امروز اولویت‌بندی کنند.

💡 Teachers explain filarial infections carefully, reducing stigma by emphasizing biology, treatment options, and collective responsibility for prevention everywhere.

معلمان عفونت‌های فیلاریایی را با دقت توضیح می‌دهند و با تأکید بر زیست‌شناسی، گزینه‌های درمانی و مسئولیت جمعی برای پیشگیری در همه جا، انگ اجتماعی را کاهش می‌دهند.