fieldpiece

💡 It was a real gun, looked like a six-inch fieldpiece, but fired projectiles of mud by steam instead of powder.

این یک توپ واقعی بود، شبیه یک تفنگ صحرایی شش اینچی به نظر می‌رسید، اما گلوله‌های گِلی را به جای باروت با بخار شلیک می‌کرد.

💡 Fieldpiece Une pi�ce de campagne.

قطعه میدانی Une Piéce de Campagne.

💡 Reenactors fired a replica fieldpiece, and the concussion surprised everyone despite repeated safety briefings.

بازآفرینان یک نمونه میدانی مشابه را شلیک کردند و ضربه مغزی با وجود جلسات توجیهی مکرر ایمنی، همه را شگفت‌زده کرد.

💡 An abandoned fieldpiece near the river became a memorial, its barrel aimed harmlessly toward a sky that finally forgot.

یک قطعه زمین متروکه نزدیک رودخانه به یادبودی تبدیل شد، لوله‌اش بی‌خطر به سمت آسمانی نشانه رفته بود که سرانجام فراموش شد.