field of vision

💡 Peripheral awareness expands your field of vision, useful in sports, cycling, and crowded festivals where surprises arrive from every direction.

آگاهی پیرامونی، میدان دید شما را گسترش می‌دهد و در ورزش، دوچرخه‌سواری و جشنواره‌های شلوغ که در آن‌ها شگفتی‌ها از هر جهتی از راه می‌رسند، مفید است.

💡 Designers consider the field of vision when placing signage, ensuring crucial information sits naturally where eyes already travel.

طراحان هنگام قرار دادن تابلوها، میدان دید را در نظر می‌گیرند و اطمینان حاصل می‌کنند که اطلاعات مهم به طور طبیعی در جایی قرار می‌گیرند که چشم‌ها از قبل در آن حرکت می‌کنند.

💡 The optometrist mapped her field of vision, checking for blind spots that could complicate night driving on unlit rural roads.

چشم‌پزشک میدان دید او را نقشه‌برداری کرد و نقاط کوری را که می‌توانست رانندگی در شب در جاده‌های روستایی بدون چراغ را دشوار کند، بررسی کرد.

💡 Expanding Your Perspective Opening your field of vision to brand experiences of all kinds is key.

گسترش دیدگاهتان گشودن میدان دیدتان به روی انواع تجربیات برند، نکته‌ی کلیدی است.

💡 I walked until my emotional field of vision was mercifully more narrow: One more step, one more breath, that’s all I had to worry about.

آنقدر راه رفتم تا اینکه میدان دید عاطفی‌ام به طرز شگفت‌آوری محدودتر شد: یک قدم دیگر، یک نفس دیگر، تنها چیزی که باید نگرانش می‌بودم همین بود.

💡 The curve also helps with immersion in shooters or racers, where the action wraps around your field of vision.

این انحنا همچنین به غوطه‌وری در بازی‌های تیراندازی یا مسابقه‌ای کمک می‌کند، جایی که صحنه‌های اکشن در میدان دید شما پیچیده می‌شوند.