field
🌐 میدان
اسم (noun)
📌 پهنه‌ای از زمین باز یا پاک‌سازی‌شده، به‌ویژه قطعه‌ای از زمین که برای چراگاه یا کشت‌وکار مناسب یا مورد استفاده قرار می‌گیرد.
📌 ورزش.
📌 قطعه زمینی که به ورزش یا مسابقات اختصاص داده شده است؛ زمین بازی
📌 (در شرط‌بندی) تمام شرکت‌کنندگان یا اعدادی که به عنوان یک واحد گروه‌بندی شده‌اند.
📌 (در فوتبال) بازیکنان در زمین بازی
📌 منطقه‌ای که رویدادهای میدانی در آن برگزار می‌شود.
📌 بیسبال.
📌 تیمی که در زمین بازی است، برخلاف تیمی که در حال ضربه زدن است.
📌 زمین بیرونی.
📌 حوزه فعالیت، علاقه و غیره، به ویژه در یک کسب و کار یا حرفه خاص.
📌 منطقه یا ناحیه‌ای که توسط یک کسب و کار یا حرفه اداره می‌شود یا به آن خدمات ارائه می‌دهد؛ مناطق دورافتاده‌ای که فعالیت‌ها یا عملیات تجاری در آنجا انجام می‌شود، برخلاف دفتر اصلی یا شعبه.
📌 یک محل کار دور از امکانات کارگاهی، دفاتر یا موارد مشابه.
📌 نظامی.
📌 صحنه یا منطقه عملیات نظامی فعال.
📌 یک میدان نبرد.
📌 یک نبرد.
📌 غیررسمی، منطقه‌ای که دور از ستاد فرماندهی یک فرمانده واقع شده است.
📌 گستره‌ای از هر چیزی.
📌 هر منطقه‌ای که با یک ویژگی، منبع، فعالیت و غیره خاص مشخص می‌شود.
📌 سطح بوم، سپر و غیره که چیزی روی آن تصویر شده است.
📌 (در یک پرچم) زمین هر لشکر.
📌 فیزیک، تأثیر عاملی مانند الکتریسیته یا گرانش، که در تمام نقاط فضا وجود دارد و با نیرویی که بر جسمی که در هر نقطه از فضا قرار دارد وارد می‌کند، تعریف می‌شود.
📌 میدان دید نیز نامیده می‌شود. اپتیک، کل گستره زاویه‌ای قابل مشاهده از طریق یک ابزار نوری، مانند لنز دوربین، میکروسکوپ یا تلسکوپ، در یک زمان معین.
📌 عکاسی، ناحیه‌ای از سوژه که توسط لنز در یک دهانه دیافراگم خاص گرفته می‌شود.
📌 الکتریسیته، ساختاری در یک ژنراتور یا موتور که یک میدان مغناطیسی در اطراف یک آرمیچر چرخان تولید می‌کند.
📌 ریاضیات، یک سیستم عددی که نسبت به عملیات جمع، تفریق، ضرب و تقسیم، همان خواص سیستم عددی همه اعداد حقیقی را دارد؛ یک حلقه تقسیم جابجایی‌پذیر. F
📌 روانشناسی، مجموعه کاملی از عوامل وابسته به هم که در آن یک رویداد روانشناختی رخ می‌دهد و به عنوان اتفاق افتاده ادراک می‌شود.
📌 کامپیوترها.
📌 یک یا چند کاراکتر مرتبط که به عنوان یک واحد در نظر گرفته می‌شوند و بخشی از یک رکورد را تشکیل می‌دهند، برای اهداف ورودی، پردازش، خروجی یا ذخیره‌سازی توسط رایانه.
📌 (در یک کارت پانچ) هر تعداد ستون که به طور منظم برای ثبت اطلاعات یکسان استفاده می‌شود.
📌 تلویزیون.، نیمی از خطوط اسکن مورد نیاز برای تشکیل یک فریم کامل تلویزیونی. در ایالات متحده، دو فیلد در ۱/۳۰ ثانیه نمایش داده می‌شوند: تمام خطوط فرد در یک فیلد و تمام خطوط زوج در فیلد بعدی.
📌 سکه‌شناسی، قسمت خالی یک سکه، غیر از قسمت خالی سکه.
📌 شکار روباه، گروهی از شرکت‌کنندگان در شکار، به استثنای استاد سگ‌های شکاری روباه و کارکنانش.
📌 نشان خانوادگی، تمام ناحیه یا پس‌زمینه‌ی یک سپر.
فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))
📌 بیسبال، کریکت.
📌 گرفتن یا برداشتن (توپ) در بازی
📌 قرار دادن (یک بازیکن، گروهی از بازیکنان یا یک تیم) در زمین بازی
📌 برای قرار گرفتن در رقابت.
📌 ماهرانه جواب دادن یا پاسخ دادن
📌 به عمل آوردن یا در حال انجام وظیفه بودن.
📌 غیررسمی، آزمایش میدانی.
فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))
📌 به عنوان بازیکن میدانی عمل کردن؛ توپ را به میدان فرستادن
📌 به میدان ببرد.
صفت (adjective)
📌 ورزش.
📌 در زمین مسابقه، در حال انجام یا رقابت، نه روی پیست، مانند پرتاب دیسک یا وزنه.
📌 مربوط به یا مربوط به رویدادهای میدانی.
📌 نظامی، مربوط به یا مربوط به خدمت در جبهه و رزم فعال، که از خدمت در مناطق عقبه یا ستاد فرماندهی متمایز است.
📌 مربوط به یا مربوط به یک زمینه.
📌 در مزرعه کاشته یا پرورش داده شده است.
📌 کار کردن در مزارع یک مزرعه.
📌 کار به عنوان فروشنده، مهندس، نماینده و غیره در این زمینه.
جمله سازی با field
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 She apologized for the "bum steer" and sent updated schematics that finally matched field conditions.
او به خاطر "رانندگی نامناسب" عذرخواهی کرد و طرح‌های به‌روز شده‌ای را ارسال کرد که سرانجام با شرایط میدانی مطابقت داشتند.
💡 the greatest fighting force that any nation has ever fielded
بزرگترین نیروی جنگی که هر ملتی تاکنون به میدان فرستاده است
💡 The battlefield applications of these fields are already being demonstrated.
کاربردهای این میدان‌های نبرد در حال حاضر نشان داده شده است.
💡 His secretary will field requests for more information.
منشی او به درخواست‌های اطلاعات بیشتر رسیدگی خواهد کرد.
💡 But Driss has fielded his share of outrageous custom requests.
اما دریس سهم خود را از درخواست‌های سفارشی عجیب و غریب پذیرفته است.
💡 The field plot sits on inceptisol, requiring careful amendments for vegetables.
این قطعه زمین روی خاک اینسپتیسول قرار دارد و برای کاشت سبزیجات نیاز به اصلاحات دقیقی دارد.
