fiddle-footed

💡 As the daughter and second child of an unsuccessful and fiddle-footed land speculator, she grew up with no settled home.

او به عنوان دختر و فرزند دوم یک دلال زمین ناموفق و بی‌تجربه، بدون خانه و کاشانه ای آباد بزرگ شد.

💡 The puppy is fiddle footed, twirling happily whenever visitors arrive.

توله سگ ویولن‌زن است و هر وقت مهمان‌ها می‌رسند، با خوشحالی چرخی می‌زند.

💡 He felt fiddle footed before the concert, pacing backstage until the downbeat steadied nerves.

قبل از کنسرت، احساس می‌کرد که پاهایش بی‌حس و حال است و در پشت صحنه قدم می‌زد تا اینکه ریتم افسرده‌کننده، اعصابش را آرام کرد.

💡 Harvard-educated Stephen Becker, 39, is a fiddle-footed traveler with a facile pen.

استیون بکر، ۳۹ ساله، دانش‌آموخته‌ی هاروارد، مسافری چابک با قلمی روان است.

💡 Travelers grow fiddle footed after long meetings, craving fresh air and sidewalks.

مسافران پس از جلسات طولانی، دچار گیجی می‌شوند و هوس هوای تازه و پیاده‌روی می‌کنند.