fictile

💡 They take a high place among American fictile products for grace of form and beauty of decoration.

آنها به دلیل ظرافت شکل و زیبایی تزیین، جایگاه والایی در میان محصولات تخیلی آمریکایی دارند.

💡 Architects specified a fictile terracotta glaze that tolerated temperature swings gracefully.

معماران یک لعاب سفالی خیالی را مشخص کردند که نوسانات دما را به طرز دلپذیری تحمل می‌کرد.

💡 Greek embroideries we can perfectly appreciate, by studying Hope’s “Costumes of the Ancients,” and the works of Millingen and others; also the fictile vases in the British Museum and elsewhere.

ما می‌توانیم با مطالعه‌ی «لباس‌های باستانی» اثر هوپ و آثار میلیگن و دیگران؛ و همچنین گلدان‌های خیالی در موزه‌ی بریتانیا و جاهای دیگر، گلدوزی‌های یونانی را به طور کامل درک کنیم.

💡 Ancient potters exploited fictile properties to mass-produce durable vessels efficiently.

سفالگران باستان از خواص ساختگی برای تولید انبوه ظروف بادوام به طور مؤثر استفاده می‌کردند.

💡 The clay remained fictile long enough for students to carve motifs before drying.

خاک رس به اندازه کافی سفت باقی می‌ماند تا دانش‌آموزان بتوانند قبل از خشک شدن، نقوش را روی آن حک کنند.

💡 The inferiority of their religious architecture was due to the natural formation of their country, which restricted them almost entirely to the use of a fictile material.

پایین بودن سطح معماری مذهبی آنها ناشی از شکل‌گیری طبیعی کشورشان بود که تقریباً آنها را کاملاً به استفاده از مصالح ساختگی محدود می‌کرد.