fibreglass

💡 They are made using recycled materials including timber and plywood, fibreglass and even knitting needles.

آنها با استفاده از مواد بازیافتی از جمله چوب و تخته سه لا، فایبرگلاس و حتی میل بافتنی ساخته می‌شوند.

💡 The new bronze-coloured, fibreglass effigy by a secretive sculptor appeared on one of the concrete plinths welcoming visitors to the village on Friday morning.

صبح جمعه، مجسمه جدید فایبرگلاس به رنگ برنز که توسط یک مجسمه‌ساز مخفی ساخته شده بود، روی یکی از پایه‌های بتنی ظاهر شد و به بازدیدکنندگان روستا خوشامد گفت.

💡 Gardeners repurpose fibreglass offcuts into durable plant labels that survive sun, rain, and curious pets.

باغبانان، ضایعات فایبرگلاس را به برچسب‌های گیاهی بادوام تبدیل می‌کنند که در برابر آفتاب، باران و حیوانات خانگی کنجکاو مقاوم هستند.

💡 The canoe’s fibreglass hull skimmed shallow creeks gracefully, though we carried repair kits for inevitable gravel kisses.

بدنه فایبرگلاس قایق به زیبایی از روی نهرهای کم‌عمق عبور می‌کرد، هرچند ما برای مواجهه با شن‌های اجتناب‌ناپذیر، کیت‌های تعمیر همراه داشتیم.

💡 Data travels through hair-thin fibreglass wires, often grouped in pairs and protected by different layers of plastic and copper depending on how close the cables are to the shore.

داده‌ها از طریق سیم‌های فایبرگلاس به نازکی مو، که اغلب به صورت جفت گروه‌بندی شده‌اند و بسته به میزان نزدیکی کابل‌ها به ساحل، توسط لایه‌های مختلف پلاستیک و مس محافظت می‌شوند، منتقل می‌شوند.

💡 Workshops teach safe fibreglass sanding, emphasizing masks and vacuums to keep airborne dust out of lungs and workshops.

کارگاه‌ها سنباده‌زنی ایمن فایبرگلاس را آموزش می‌دهند و بر استفاده از ماسک و جاروبرقی برای جلوگیری از ورود گرد و غبار هوا به ریه‌ها و کارگاه‌ها تأکید دارند.