ferrimagnetic

💡 Because gadolinium is more magnetic, the "ferrimagnetic" material as a whole is magnetized in the direction of the gadolinium atoms.

از آنجا که گادولینیوم خاصیت مغناطیسی بیشتری دارد، ماده‌ی «فری‌مغناطیس» به طور کلی در جهت اتم‌های گادولینیوم مغناطیسی می‌شود.

💡 Engineers chose ferrimagnetic cores for compact inductors, balancing losses, cost, and frequency response.

مهندسان هسته‌های فری‌مغناطیسی را برای سلف‌های فشرده انتخاب کردند و تلفات، هزینه و پاسخ فرکانسی را متعادل ساختند.

💡 A ferrimagnetic material aligns opposing sublattices imperfectly, leaving a net magnetization that powers antennas, filters, and stealthy little surprises in speakers.

یک ماده‌ی فری‌مغناطیس، زیرشبکه‌های مخالف را به طور ناقص هم‌تراز می‌کند و یک مغناطش خالص ایجاد می‌کند که آنتن‌ها، فیلترها و شگفتی‌های کوچک و پنهان در بلندگوها را تغذیه می‌کند.

💡 Temperature shifts can flip ferrimagnetic behavior dramatically at compensation points, a playground for applied physics.

تغییرات دما می‌تواند رفتار فری‌مغناطیس را در نقاط جبران، که زمینه‌ای برای فیزیک کاربردی است، به طور چشمگیری تغییر دهد.

💡 "We do not understand the full details of this mechanism yet," says Thomas Ostler of the University of York in the United Kingdom, who performed calculations on the ferrimagnetic material.

توماس اوستلر از دانشگاه یورک در بریتانیا، که محاسباتی روی ماده‌ی فری‌مغناطیس انجام داده است، می‌گوید: «ما هنوز جزئیات کامل این مکانیسم را درک نکرده‌ایم.»