FERC

💡 The utility filed tariffs with FERC, outlining transmission rates that communities scrutinized closely during town-hall meetings.

این شرکت برق تعرفه‌هایی را به FERC ارائه داد و نرخ‌های انتقال را که جوامع در جلسات شورای شهر از نزدیک بررسی می‌کردند، مشخص کرد.

💡 Stakeholders petitioned FERC for clearer interconnection queues, frustrated by projects idling for years despite local support.

ذینفعان از FERC درخواست صف‌های اتصال شفاف‌تر کردند، چرا که از پروژه‌هایی که با وجود حمایت محلی سال‌ها معطل مانده بودند، ناامید شده بودند.

💡 The owners of the project, which includes a consortium of natural gas and energy companies, are pleased with FERC’s decision, project spokesman Shawn Day said.

شان دی، سخنگوی پروژه، گفت مالکان این پروژه که شامل کنسرسیومی از شرکت‌های گاز طبیعی و انرژی است، از تصمیم FERC راضی هستند.

💡 Circuit cited Chevron when it ruled in favor of the Federal Energy Regulatory Commission, or FERC, in February.

دادگاه سیرکیت در ماه فوریه، زمانی که به نفع کمیسیون تنظیم مقررات انرژی فدرال یا FERC رأی داد، به شرکت شورون اشاره کرد.

💡 Journalists covering FERC rulings learned acronyms quickly, then translated implications into plain language about bills, reliability, and climate goals.

روزنامه‌نگارانی که احکام FERC را پوشش می‌دادند، به سرعت کلمات اختصاری را یاد گرفتند، سپس مفاهیم مربوط به لوایح، قابلیت اطمینان و اهداف اقلیمی را به زبان ساده ترجمه کردند.