feldspathoid

💡 The rock contained a striking feldspathoid that puzzled first-year students until thin sections clarified chemistry.

این سنگ حاوی یک فلدسپاتوئید قابل توجه بود که دانشجویان سال اول را تا زمانی که مقاطع نازک، شیمی آن را روشن کردند، گیج کرده بود.

💡 alkali rock — The outcrop’s trachyte qualifies as an alkali rock, its feldspathoid presence signaling unusual magma evolution beneath this volcanic field.

سنگ قلیایی - تراکیت این رخنمون به عنوان یک سنگ قلیایی شناخته می‌شود، وجود فلدسپاتوئید آن نشان دهنده تکامل غیرمعمول ماگما در زیر این میدان آتشفشانی است.

💡 The volcanic ridge contains tephrite, a dark fine-grained rock with feldspathoid minerals.

این رشته‌کوه آتشفشانی حاوی تفریت، سنگی دانه‌ریز تیره با کانی‌های فلدسپاتوئیدی، است.