feldspathic

💡 However, the English bone porcelains are very beautiful, and though they are not genuine feldspathic products they are highly esteemed and in demand everywhere.

با این حال، چینی‌های استخوانی انگلیسی بسیار زیبا هستند و اگرچه محصولات فلدسپاتیک اصیل نیستند، اما بسیار مورد احترام و تقاضا در همه جا هستند.

💡 It occurs in the various feldspars and feldspathic rocks, and in mica.

این عنصر در فلدسپات‌ها و سنگ‌های فلدسپاتی مختلف و در میکا یافت می‌شود.

💡 Personally I prefer it to a pure feldspathic china. 

من شخصاً آن را به یک چینی فلدسپاتیک خالص ترجیح می‌دهم.

💡 Sediments with feldspathic grains often indicate rapid erosion from nearby granitic uplands.

رسوبات دارای دانه‌های فلدسپاتی اغلب نشان‌دهنده فرسایش سریع از ارتفاعات گرانیتی مجاور هستند.

💡 A feldspathic glaze gave the bowl a subtle, opalescent sheen in morning light.

لعاب فلدسپاتیک در نور صبحگاهی، درخشندگی ملایم و شیری رنگی به کاسه می‌داد.

💡 The shard’s feldspathic body fired to a creamy hardness, perfect for durable tableware.

بدنه فلدسپاتیک این خرده شیشه پس از پخت به سختی خامه‌ای دست یافته بود که برای ظروف غذاخوری بادوام ایده‌آل بود.