feeler gauge

💡 Then, use a feeler gauge to check the spark-plug gap.

سپس، با استفاده از یک گیج، فاصله بین شمع‌ها را بررسی کنید.

💡 With a feeler gauge and patience, I finally eliminated that maddening bicycle brake rub.

با یک سنسور و صبر و حوصله، بالاخره آن سایش دیوانه‌کننده ترمز دوچرخه را از بین بردم.

💡 The mechanic slid a feeler gauge between valve and cam, confirming clearance before buttoning the engine.

مکانیک قبل از بستن موتور، یک گیج فیلر بین سوپاپ و بادامک قرار داد و از لقی آن اطمینان حاصل کرد.

💡 Adjusting a spark gap feels like tuning thunder with a feeler gauge.

تنظیم دهانه جرقه مانند تنظیم تندر با گیج فیلر است.

💡 The Supra, the 3000GT, and the 968 make only minimal concessions to rear passengers in the form of two bone-skinny, butt-pocket seatlets with legroom measurable only with a feeler gauge.

سوپرا، 3000GT و 968 تنها امتیازات حداقلی را برای سرنشینان عقب قائل می‌شوند، آن هم به شکل دو صندلی بسیار باریک و گود با فضای پای قابل اندازه‌گیری که فقط با یک حسگر قابل اندازه‌گیری است.