feed-in tariff

🌐 تعرفه خوراک ورودی

تعرفهٔ خرید تضمینی برق؛ سیاستی که دولت برق تولیدی از منابع تجدیدپذیر (مثل خورشیدی/بادی) را با قیمتِ تضمینی و ثابت از تولیدکننده‌ها می‌خرد تا سرمایه‌گذاری در آن تشویق شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پرداختی بالاتر از نرخ بازار که توسط یک تأمین‌کننده بزرگ انرژی به یک تولیدکننده کوچک انرژی تجدیدپذیر پرداخت می‌شود

جمله سازی با feed-in tariff

💡 Last year, new capacity dipped slightly, mostly due to a slowdown in the world’s largest solar PV market, China, which ended feed-in tariff subsidies for new projects.

سال گذشته، ظرفیت جدید اندکی کاهش یافت، که بیشتر به دلیل رکود در بزرگترین بازار فتوولتائیک خورشیدی جهان، چین، بود که یارانه‌های تعرفه تشویقی برای پروژه‌های جدید را پایان داد.

💡 Economists evaluated the feed in tariff against competitive auctions, comparing costs, uptake rates, and grid stability.

اقتصاددانان، تعرفه خوراک را در مقابل مزایده‌های رقابتی ارزیابی کردند و هزینه‌ها، نرخ جذب و پایداری شبکه را با هم مقایسه کردند.

💡 The council introduced a feed in tariff for rooftop solar, guaranteeing payments that nudged households toward panels despite uncertain weather.

شورا تعرفه‌ای برای پنل‌های خورشیدی پشت بام وضع کرد که پرداخت‌های تضمین‌شده را تضمین می‌کرد و خانوارها را با وجود آب و هوای نامساعد به سمت پنل‌های خورشیدی سوق داد.

💡 Commercial operations commenced in June 2019 at the Merkur wind farm and the project benefits from a feed-in tariff for the next 13 years.

عملیات تجاری در ژوئن ۲۰۱۹ در مزرعه بادی مرکور آغاز شد و این پروژه از تعرفه تضمین‌شده برای ۱۳ سال آینده بهره‌مند می‌شود.

💡 Farmers considered a feed in tariff for biogas, turning manure into revenue and cleaner air.

کشاورزان تعرفه‌ای برای خوراک دام در نظر گرفتند که از طریق آن بیوگاز تولید می‌شود و کود به درآمد و هوای پاک‌تر تبدیل می‌شود.

💡 The scheme is projected to produce 1.8 megawatts of electricity - enough to power about 3,600 homes - with a feed-in tariff which should alone account for £600,000 annually.

پیش‌بینی می‌شود این طرح ۱.۸ مگاوات برق تولید کند - که برای تأمین انرژی حدود ۳۶۰۰ خانه کافی است - و تعرفه برق تضمین‌شده آن به تنهایی سالانه ۶۰۰۰۰۰ پوند خواهد بود.