favella

💡 “Some of these pay raises is more than some of these guys - taxpayers in Hawaii - even make in a year,” state Sen. Kurt Favella said.

سناتور ایالتی، کرت فاولا، گفت: «برخی از این افزایش حقوق‌ها حتی از درآمد یک سال برخی از این افراد - مالیات‌دهندگان هاوایی - هم بیشتر است.»

💡 Until the TU is ready, we have removed the Favella multiplayer map from online rotation.

تا زمانی که TU آماده شود، نقشه چند نفره Favella را از چرخش آنلاین حذف کرده‌ایم.

💡 The guidebook used the older spelling favella, but residents preferred contemporary terms that reflect dignity and agency.

در کتاب راهنما از املای قدیمی‌تر فاولا استفاده شده بود، اما ساکنان اصطلاحات معاصر را ترجیح می‌دادند که نشان‌دهنده‌ی شأن و منزلت باشد.

💡 Facebook Twitter Pinterest People drive through the dark in the favella of West Point in in Monrovia, Liberia where few homes have electricity.

مردم در تاریکی شب در محله فقیرنشین وست پوینت در مونروویا، لیبریا، رانندگی می‌کنند، جایی که تعداد کمی از خانه‌ها برق دارند.

💡 Researchers compared maps labeling favella versus favela, tracking how language choices shaped funding decisions.

محققان نقشه‌هایی را که فاولا را در مقابل فاولا نشان می‌دهند، مقایسه کردند و بررسی کردند که چگونه انتخاب زبان بر تصمیمات بودجه تأثیر می‌گذارد.

💡 A historian annotated newspapers where favella appeared, noting shifting editorial policies and political winds.

یک مورخ، روزنامه‌هایی را که در آنها فاولا منتشر می‌شد، حاشیه‌نویسی کرد و به تغییر سیاست‌های سردبیری و جریان‌های سیاسی اشاره نمود.