faultfinder

💡 The office faultfinder nitpicked fonts while missing broken workflows that actually cost customers time.

مسئول عیب‌یابی دفتر، فونت‌ها را ایراد می‌گرفت، در حالی که گردش‌های کاری معیوب را که در واقع برای مشتریان هزینه‌بر بود، نادیده می‌گرفت.

💡 Your relentless faultfinder—everybody has one—is quick to judge, minimize your accomplishments or demote you to an underdog.

عیب‌جوی بی‌رحم شما - که همه یکی دارند - سریع قضاوت می‌کند، دستاوردهایتان را کوچک می‌شمارد یا شما را به یک فرد دست دوم تنزل می‌دهد.

💡 A notorious faultfinder mellowed after leading a project and learning how compromise works.

یک عیب‌جوی بدنام پس از رهبری یک پروژه و یادگیری نحوه‌ی سازش، آرام شد.

💡 Though reps for Wrangler did not immediately return Fox News’ request for comment on the story, they quickly shut down social media faultfinders.

اگرچه نمایندگان رنگلر بلافاصله به درخواست فاکس نیوز برای اظهار نظر در مورد این گزارش پاسخ ندادند، اما به سرعت ایرادگیران رسانه‌های اجتماعی را مسدود کردند.

💡 You can be thorough without becoming a faultfinder who kills momentum.

شما می‌توانید بدون اینکه به یک عیب‌جو تبدیل شوید که انگیزه را از بین می‌برد، دقیق و کامل باشید.

💡 One theory unites the faultfinders — and it conveniently allows them to keep issuing warnings even as the economy shows signs of strength.

یک نظریه، عیب‌جویان را متحد می‌کند - و به راحتی به آنها اجازه می‌دهد حتی در حالی که اقتصاد نشانه‌هایی از قدرت را نشان می‌دهد، همچنان هشدار دهند.