fatness

💡 When it comes to the concrete material implications of fatness, women don't just face more pressure to look a certain way.

وقتی صحبت از پیامدهای مادی ملموس چاقی می‌شود، زنان فقط با فشار بیشتری برای داشتن ظاهری خاص مواجه نیستند.

💡 Society is “treating fatness” without considering what’s driving it in America.

جامعه در آمریکا بدون در نظر گرفتن اینکه چه چیزی باعث چاقی می‌شود، در حال «درمان» آن است.

💡 Critics have referred to the film as an insightful view of fatness that is often neglected and rarely acknowledged by Hollywood.

منتقدان از این فیلم به عنوان نگاهی ژرف به چاقی یاد کرده‌اند که اغلب مورد غفلت قرار می‌گیرد و به ندرت توسط هالیوود مورد توجه قرار می‌گیرد.

💡 Cultural views on fatness shift over time, revealing changing beauty standards and health narratives.

دیدگاه‌های فرهنگی در مورد چاقی با گذشت زمان تغییر می‌کند و نشان‌دهنده‌ی تغییر استانداردهای زیبایی و روایت‌های سلامت است.

💡 I also think for a long time, I felt like my consequences, for lack of a better word, were fatness.

همچنین فکر می‌کنم مدت زیادی احساس می‌کردم عواقب کارم، چون کلمه بهتری پیدا نمی‌کنم، چاقی بوده است.

💡 The baker measured the fatness of the cream by how it clung to the whisk.

نانوا میزان چربی خامه را با میزان چسبندگی آن به همزن اندازه‌گیری می‌کرد.