nourish

🌐 تغذیه

تغذیه کردن، پروراندن؛ غذا، حمایت یا محبت لازم را دادن تا کسی/چیزی رشد کند و قوی شود؛ هم در معنی فیزیکی (بدن را nourish کردن) و هم معنوی (ذهن یا رابطه را nourish کردن).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با غذا یا مواد مغذی تغذیه کردن؛ آنچه را که برای زندگی، سلامتی و رشد لازم است، تأمین کردن.

📌 گرامی داشتن، پرورش دادن، زنده نگه داشتن و غیره.

📌 تقویت کردن، ساختن یا ارتقا دادن.

جمله سازی با nourish

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The soil amendment will nourish tomatoes through summer heat, releasing nutrients gradually while improving water retention and microbial diversity around roots.

این اصلاح خاک، گوجه‌فرنگی‌ها را در گرمای تابستان تغذیه می‌کند و مواد مغذی را به تدریج آزاد می‌کند و در عین حال احتباس آب و تنوع میکروبی اطراف ریشه‌ها را بهبود می‌بخشد.

💡 Beware the toxic feedback loop of doomscrolling; set timers and follow creators who nourish curiosity instead.

مراقب حلقه بازخورد سمیِ «doomscrolling» باشید؛ تایمر تنظیم کنید و در عوض، سازندگانی را دنبال کنید که کنجکاوی را پرورش می‌دهند.

💡 We left the dual carriageway for a pie shop, proving detours can nourish both maps and moods.

ما از جاده‌ی دو بانده به سمت یک مغازه‌ی پای فروشی رفتیم، و این ثابت کرد که مسیرهای انحرافی می‌توانند هم نقشه‌ها و هم حال و هوا را تقویت کنند.

💡 To nourish creative habits, she scheduled short, daily sessions, stocked sketchbooks near the kettle, and asked friends to text accountability reminders during tempting streaming binges.

برای پرورش عادات خلاقانه، او جلسات کوتاه و روزانه‌ای را برنامه‌ریزی می‌کرد، دفترهای طراحی را کنار کتری می‌گذاشت و از دوستانش می‌خواست که در طول دوره‌های وسوسه‌انگیز تماشای آنلاین، یادآوری‌های مربوط به مسئولیت‌پذیری را از طریق پیامک ارسال کنند.

💡 It’s about nourishing your spirit, taking care of your body, honoring your ancestors, and staying in balance.

این در مورد تغذیه روح، مراقبت از بدن، احترام به اجداد و حفظ تعادل است.

💡 The prevailing wisdom says the American West was forged by flames that nourish the soil and naturally reduce the supply of dry fuels.

عقل سلیم می‌گوید غرب آمریکا توسط شعله‌هایی که خاک را تغذیه می‌کنند و به طور طبیعی عرضه سوخت‌های خشک را کاهش می‌دهند، شکل گرفته است.

نماز جمعه یعنی چه؟
نماز جمعه یعنی چه؟
جستجو یعنی چه؟
جستجو یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز