Faroes

💡 "It's not a Viking boat, it's a Faroes fishing boat without a motor but with sails."

«این قایق وایکینگ‌ها نیست، یک قایق ماهیگیری فارو است که موتور ندارد اما بادبان دارد.»

💡 Fisheries shape daily life in the Faroes, alongside knitting traditions and quietly remarkable choirs.

شیلات، در کنار سنت‌های بافندگی و گروه‌های کرِ به‌آرامی قابل توجه، زندگی روزمره در جزایر فارو را شکل می‌دهد.

💡 And while a hot dog may not seem like a culinary gem in a far-off country, ordering one is an immersive experience of everyday life in the Faroes.

و اگرچه ممکن است یک هات داگ در یک کشور دورافتاده مانند یک جواهر آشپزی به نظر نرسد، سفارش دادن آن یک تجربه همه جانبه از زندگی روزمره در فارو است.

💡 Wind pushed waves into dramatic cliffs in the Faroes, where sheep dotted impossibly green slopes overlooking steel-blue water.

باد امواج را به صخره‌های چشمگیر در جزایر فارو هل می‌داد، جایی که گوسفندان در دامنه‌های سرسبز و مشرف به آب‌های نیلگون پراکنده بودند.

💡 Third-placed Moldova also only play once - at the Faroe Islands - giving Poland in fourth a chance to make a move with their games against the Faroes and Albania.

مولداوی، تیم سوم گروه، نیز تنها یک بازی - در جزایر فارو - انجام می‌دهد و به لهستانِ چهارمی این فرصت را می‌دهد تا با بازی‌هایش مقابل فارو و آلبانی، شانس خود را برای صعود به مرحله بعد امتحان کند.

💡 Photographers visiting the Faroes planned for sudden weather, waterproofing cameras and respecting fragile turf near edges.

عکاسانی که از جزایر فارو بازدید می‌کردند، برای آب و هوای ناگهانی برنامه‌ریزی کرده بودند، دوربین‌هایشان را ضد آب کرده بودند و به چمن‌های شکننده‌ی نزدیک لبه‌ها توجه داشتند.