farmland

💡 "Additionally, the farming community is asked to check their farmland and outbuildings."

«علاوه بر این، از جامعه کشاورزی خواسته شده است که زمین‌های کشاورزی و ساختمان‌های اطراف خود را بررسی کنند.»

💡 Rapid sprawl pushed farmland to the county’s edges within a decade.

گسترش سریع جمعیت، زمین‌های کشاورزی را در عرض یک دهه به حاشیه شهرستان کشاند.

💡 Kentucky lost 5,600 family farms and 500,000 acres of farmland from 2017-22, The Courier Journal previously reported.

پیش از این، روزنامه کوریر ژورنال گزارش داده بود که ایالت کنتاکی از سال ۲۰۱۷ تا ۲۲، ۵۶۰۰ مزرعه خانوادگی و ۵۰۰ هزار هکتار زمین کشاورزی را از دست داده است.

💡 The poet rhymed “cushat” with “ploughshare,” anchoring farmland images through dialect words city readers rarely hear.

شاعر «کوشات» را با «گاوآهن» قافیه‌بندی کرد و تصاویر زمین‌های کشاورزی را از طریق کلمات گویشی که خوانندگان شهری به ندرت می‌شنوند، به تصویر کشید.

💡 Yet, the implications of the drought stretch far beyond the thousands of kilometres of barren farmlands.

با این حال، پیامدهای خشکسالی بسیار فراتر از هزاران کیلومتر زمین‌های کشاورزی بایر است.

💡 The supercollider’s ring hides under farmland where cows ignore Nobel ambitions.

حلقه‌ی برخورددهنده‌ی بزرگ زیر زمین‌های کشاورزی پنهان شده، جایی که گاوها جاه‌طلبی‌های نوبل را نادیده می‌گیرند.