fanny pack

💡 Trail runners prefer a low-profile fanny pack that doesn’t bounce, sized for gels, a tiny jacket, and a phone.

دوندگان مسیرهای کوهستانی، کوله پشتی‌های کوچک و جمع‌وجور که حالت فنری نداشته باشند، برای ژل‌های ورزشی مناسب باشند، یک ژاکت کوچک و یک تلفن همراه را ترجیح می‌دهند.

💡 I travel with a discreet fanny pack, keeping passports and snacks handy while freeing shoulders from heavy bags.

من با یک کوله پشتی کوچک و جمع و جور سفر می‌کنم، گذرنامه‌ها و خوراکی‌هایم را دم دست نگه می‌دارم و شانه‌هایم را از بار سنگین رها می‌کنم.

💡 There are few places I travel to without a good old fanny pack, and I may have a bit of a collection.

کمتر جایی هست که به آن سفر کنم و یک کوله پشتی قدیمی و خوب نداشته باشم، و شاید کمی هم کلکسیون داشته باشم.

💡 The retro fanny pack returned ironically, then practically, as festival crowds rediscovered hands-free convenience with zipped compartments.

کوله پشتی‌های قدیمی ابتدا به طرز طعنه‌آمیزی و سپس عملاً بازگشتند، زیرا جمعیت حاضر در جشنواره، راحتی استفاده از دست را با محفظه‌های زیپ‌دار دوباره کشف کردند.

💡 Backpacks, purses, laptop bags, camera bags, seat cushions and fanny packs.

کوله پشتی، کیف پول، کیف لپ تاپ، کیف دوربین، کوسن صندلی و کوله پشتی.

💡 Accessories include a pair of headphones, sunglasses, a fanny pack and an “I Promise” wristband.

لوازم جانبی شامل یک هدفون، عینک آفتابی، یک کیف کوچک و یک مچ‌بند با نوشته‌ی «قول می‌دهم» می‌شود.