fairy tale

💡 She rhapsodizes in her high-pitched, childish voice that her mom told her "happy endings aren't just in fairy tales, they're real."

او با صدای زیر و کودکانه‌اش، شعری را می‌خواند که مادرش به او گفته بود «پایان‌های خوش فقط در افسانه‌ها نیستند، واقعی هستند».

💡 The startup pitched a fairy tale growth curve; investors asked about supply chains, unit economics, and mornings after confetti.

این استارتاپ یک منحنی رشد افسانه‌ای را ارائه داد؛ سرمایه‌گذاران در مورد زنجیره‌های تأمین، اقتصاد واحد و صبحانه‌های بعد از مراسم شیرینی‌پزی سوال پرسیدند.

💡 These workers prefer the weeklong company of like-minded devotees dedicated to bringing to life scenes spun from the imagination, from nature and storybooks, from fairy tales and myth.

این کارگران، همراهی یک هفته‌ای با مریدان همفکر خود را ترجیح می‌دهند که خود را وقف جان بخشیدن به صحنه‌هایی برآمده از تخیل، از طبیعت و کتاب‌های داستان، از افسانه‌ها و اسطوره‌ها کرده‌اند.

💡 The size of the sample determined whether our chart told truth or fairy tale.

اندازه نمونه تعیین کرد که آیا نمودار ما حقیقت را بیان می‌کند یا افسانه.

💡 A fairy tale ending can include therapy, honest apologies, and fewer dragons than childhood predicted.

پایان یک افسانه می‌تواند شامل درمان، عذرخواهی صادقانه و اژدهاهای کمتر از آنچه در کودکی پیش‌بینی شده بود، باشد.

💡 The fairy tale of Hansel and Gretel still warns about crumbs, hunger, and wit.

افسانه‌ی هانسل و گرتل هنوز هم درباره‌ی خرده نان، گرسنگی و شوخ‌طبعی هشدار می‌دهد.