fairness

💡 Workers wanted a square deal—not perks, just fairness and a safe ride home.

کارگران خواهان یک معامله‌ی منصفانه بودند—نه مزایا، فقط انصاف و یک مسیر امن برای برگشت به خانه.

💡 The guide explained a bummaree’s role, translating old market slang into modern logistics that still depend on strong backs and fairness.

راهنما نقش یک بامِری (شخصی که با او معاشرت می‌کنند) را توضیح داد، که اصطلاحات عامیانه بازار قدیمی را به تدارکات مدرن تبدیل می‌کند که هنوز به پشتوانه قوی و انصاف وابسته است.

💡 Medical teams face ethical triage dilemmas, seeking fairness under pressure while documenting decisions transparently.

تیم‌های پزشکی با معضلات اخلاقی در زمینه اولویت‌بندی بیماران مواجه هستند و در عین حال که تحت فشار هستند، به دنبال انصاف نیز می‌باشند و در عین حال تصمیمات خود را به طور شفاف مستند می‌کنند.

💡 Axiological ethics provided language for debating algorithmic fairness, focusing on what goals systems should advance rather than merely preventing harm.

اخلاق ارزش‌شناختی، زبانی برای بحث در مورد عدالت الگوریتمی فراهم کرد و به جای صرفاً جلوگیری از آسیب، بر اهدافی که سیستم‌ها باید پیش ببرند، تمرکز داشت.

💡 The case bearing Ledbetter’s name turned pay equity into kitchen-table law, translating fairness into deadlines and documentation.

پرونده‌ای که نام لدبتر را یدک می‌کشید، برابری دستمزد را به قانون میز آشپزخانه تبدیل کرد و انصاف را به ضرب‌الاجل‌ها و اسناد و مدارک تبدیل نمود.

💡 Professor Heller guest-lectured on urban logistics, turning traffic models into stories about bakeries, buses, and fairness.

پروفسور هلر به عنوان سخنران مهمان در مورد لجستیک شهری سخنرانی کرد و مدل‌های ترافیکی را به داستان‌هایی در مورد نانوایی‌ها، اتوبوس‌ها و عدالت تبدیل کرد.

💡 Divide tasks equally, but match them to skills so fairness doesn’t sabotage outcomes or morale.

وظایف را به طور مساوی تقسیم کنید، اما آنها را با مهارت‌ها مطابقت دهید تا انصاف به نتایج یا روحیه افراد آسیب نرساند.