facial

💡 People should watch out for unnatural eye movements and facial expressions, hair that seems a bit too perfect and an absence of an outline of individual teeth.

افراد باید مراقب حرکات غیرطبیعی چشم و حالت‌های صورت، موهایی که کمی بیش از حد بی‌نقص به نظر می‌رسند و عدم وجود طرح کلی دندان‌های فرد باشند.

💡 Consumers are increasingly storing card details on phones or watches and making contactless payments backed up by facial or fingerprint verification, instead of pressing in a PIN.

مصرف‌کنندگان به طور فزاینده‌ای جزئیات کارت خود را در تلفن‌ها یا ساعت‌های هوشمند خود ذخیره می‌کنند و به جای وارد کردن پین، پرداخت‌های بدون تماس را با تأیید چهره یا اثر انگشت انجام می‌دهند.

💡 She booked a gentle facial before the wedding, prioritizing hydration over trendy acids that can surprise sensitive skin at inconvenient times.

او قبل از عروسی یک جلسه ماساژ صورت ملایم رزرو کرد و آبرسانی را به اسیدهای مد روز که می‌توانند در مواقع نامناسب پوست‌های حساس را غافلگیر کنند، اولویت داد.

💡 Osteoplastic procedures demand meticulous planning; small alignment errors can echo across facial symmetry.

عمل‌های جراحی استئوپلاستیک نیاز به برنامه‌ریزی دقیق دارند؛ خطاهای کوچک در تنظیم فک می‌توانند تقارن صورت را تحت تأثیر قرار دهند.

💡 He questioned the moral implications of deploying facial recognition before strong safeguards existed for abuse.

او پیش از آنکه تدابیر امنیتی قوی برای سوءاستفاده وجود داشته باشد، پیامدهای اخلاقی به‌کارگیری تشخیص چهره را زیر سوال برد.

💡 The surgeon used "cranio" as shorthand when discussing combined skull and facial procedures, then translated carefully for anxious families.

جراح هنگام بحث در مورد عمل‌های جراحی ترکیبی جمجمه و صورت، از کلمه «کرانیو» به عنوان اختصار استفاده کرد و سپس آن را با دقت برای خانواده‌های مضطرب ترجمه کرد.