facedown

💡 Documents returned facedown preserved confidentiality as volunteers sorted applications efficiently and kindly.

اسنادی که رو به پایین برگردانده می‌شدند، محرمانه بودن خود را حفظ می‌کردند، زیرا داوطلبان درخواست‌ها را به طور مؤثر و با مهربانی مرتب می‌کردند.

💡 Michael told her he was not being given pain medication and one night was handcuffed through the night in a way that he couldn't sleep facedown as required after his surgery.

مایکل به او گفت که به او داروی مسکن داده نمی‌شود و یک شب طوری دستبند زده شده بود که نمی‌توانست طبق روال بعد از عمل جراحی، رو به پایین بخوابد.

💡 Ra’Miyah’s brother had unbuckled her from her car seat, and Williams found her facedown on the floor in the backseat of the van.

برادر رامیاح کمربند ایمنی او را از صندلی ماشین باز کرده بود و ویلیامز او را در حالی که صورتش روی زمین در صندلی عقب ون افتاده بود، پیدا کرد.

💡 They discovered the 30-year-old's body in the kitchen facedown, and Mr Jones was arrested at 20.02 that day.

آنها جسد مرد ۳۰ ساله را در آشپزخانه در حالی که صورتش رو به پایین بود، کشف کردند و آقای جونز در ساعت ۲۰:۰۲ همان روز دستگیر شد.

💡 The photographer laid the negatives facedown, then dimmed lights before loading the enlarger with steady, careful hands.

عکاس نگاتیوها را رو به پایین گذاشت، سپس قبل از اینکه با دستانی ثابت و محتاط دستگاه بزرگنمایی را پر کند، نور را کم کرد.

💡 I set the phone facedown during dinner, reclaiming attention for stories that deserved uninterrupted listening.

موقع شام گوشی را رو به پایین گذاشتم و توجهم را به داستان‌هایی که لیاقت گوش دادن بی‌وقفه را داشتند، معطوف کردم.