fabric

🌐 پارچه

۱) «پارچه»؛ مادهٔ بافته‌شده برای لباس، پرده و… ۲) به‌صورت مجازی «ساختار، بُن‌مایه»؛ مثلا the fabric of society = «بافت/ساختار جامعه».

اسم (noun)

📌 پارچه‌ای که با بافتن، کشبافی یا نمدمالی الیاف ساخته می‌شود.

📌 بافت ماده بافته شده، کشباف یا نمدی.

📌 چارچوب؛ ساختار

📌 ساختمان؛ عمارت

📌 روش ساخت.

📌 عمل ساختن، به ویژه ساختن یک ساختمان کلیسا.

📌 نگهداری از چنین ساختمانی.

📌 سنگ‌نگاری، آرایش فضایی و جهت‌گیری اجزای یک سنگ.

جمله سازی با fabric

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 They’re made with the same ultra-soft Nulu fabric that’s sweat-wicking and stretchy; however, the new ones are made without seams.

آنها با همان پارچه فوق العاده نرم نولو ساخته شده اند که عرق را جذب می کند و کشسان است؛ با این حال، مدل های جدید بدون درز ساخته شده اند.

💡 Ms Wambui asks in a worried tone, her hands and feet moving in time on the sewing machine as she stitches together pieces of fabric.

خانم وامبوی با لحنی نگران می‌پرسد، در حالی که دست‌ها و پاهایش همزمان روی چرخ خیاطی حرکت می‌کنند و تکه‌های پارچه را به هم می‌دوزند.

💡 In addition to selling threads and fabric, the shop will include new in-store services, like fabric cutting.

این فروشگاه علاوه بر فروش نخ و پارچه، خدمات جدیدی مانند برش پارچه را نیز ارائه خواهد داد.

💡 A mis-sley can haunt fabric with stripes you never meant.

یک لکه می‌تواند پارچه را با راه‌راه‌هایی که هرگز منظورتان نبوده، خراب کند.

💡 The fabric draped beautifully over the curved frame.

پارچه به زیبایی روی قاب منحنی کشیده شده بود.

💡 Without maintenance, social fabric risks reˌdinteˈgration; potlucks are cheaper than repair bills.

بدون نگهداری، بافت اجتماعی در معرض خطر ادغام مجدد قرار می‌گیرد؛ مهمانی‌های کوچک ارزان‌تر از هزینه‌های تعمیر هستند.

کلمات مرتبط