exuviae

💡 When insects molt, their exuviae contain chitin, a hard polymer that also makes up the shells of crustaceans like shrimp.

وقتی حشرات پوست‌اندازی می‌کنند، پوسته‌ی خارجی آنها حاوی کیتین است، پلیمری سخت که پوسته‌ی سخت‌پوستانی مانند میگو را نیز تشکیل می‌دهد.

💡 The cast skin is often called the exuviae.

پوست ریخته شده اغلب اگزوویا نامیده می‌شود.

💡 The whole surface is covered with the small, round, green exuviae of these destructive invaders.

تمام سطح آن پوشیده از پوسته‌های ریز، گرد و سبز رنگ این مهاجمان مخرب است.

💡 On a recent pondside walk, Brand came upon various dragonfly exuviae — the outer casings of young dragonflies.

برند اخیراً در یک پیاده‌روی کنار برکه، با انواع مختلف اگزوویا (پوشش بیرونی سنجاقک‌های جوان) مواجه شد.

💡 Pellicles: the exuviae or cast larval skins of many insects: in Coccidae more especially applied to the hardened larval skin attached to the puparia of Diaspinae.

پوسته‌ها: پوسته‌های لاروی ریخته‌شده یا پوسته‌های ریخته‌شده بسیاری از حشرات: در کوکسیدها به‌طور خاص به پوست لاروی سخت‌شده متصل به شفیره‌های دیاسپینا اطلاق می‌شود.