extra-virgin

💡 We toured a mill producing extra virgin excellence, where clean machinery, swift harvesting, and filtered storage preserved peppery, luminous flavors.

ما از یک کارخانه‌ی تولید قهوه‌ی فوق‌العاده بکر بازدید کردیم، جایی که ماشین‌آلات تمیز، برداشت سریع و ذخیره‌سازی فیلترشده، طعم‌های فلفلی و درخشان را حفظ می‌کردند.

💡 Coconut, avocado and extra-virgin olive oils help nourish chapped lips, too, said Dr. Danny C. Del Campo, a dermatologist in Chicago.

دکتر دنی سی. دل کامپو، متخصص پوست در شیکاگو، گفت: روغن نارگیل، آووکادو و روغن زیتون فوق بکر نیز به تغذیه لب‌های ترک خورده کمک می‌کنند.

💡 Dress salads with extra virgin oil and lemon; restraint lets vegetables sing louder than vinegar shouting across the bowl.

سالادها را با روغن زیتون و لیمو طعم‌دار کنید؛ خویشتن‌داری باعث می‌شود سبزیجات بلندتر از سرکه که در سراسر کاسه فریاد می‌زند، آواز بخوانند.

💡 Good extra virgin olive oil smells like grass, tomato leaves, and sunshine, not stale nuts or metallic regret disguised by marketing.

روغن زیتون فوق بکر خوب بوی علف، برگ گوجه فرنگی و نور خورشید می‌دهد، نه بوی آجیل کهنه یا پشیمانی فلزی که در تبلیغات پنهان شده است.

💡 Excellent results also require high-quality extra-virgin olive oil, so make sure the oil you use does not have bitter or harsh notes.

نتایج عالی همچنین به روغن زیتون فوق بکر با کیفیت بالا نیاز دارد، بنابراین مطمئن شوید روغنی که استفاده می‌کنید طعم تلخ یا تندی ندارد.