extension courses

💡 His father, who was born in 1869, founded a book publishing company and later worked for a Chicago-based college that provided extension courses, or what is now called distance learning.

پدرش که در سال ۱۸۶۹ متولد شده بود، یک شرکت انتشارات کتاب تأسیس کرد و بعدها برای یک کالج مستقر در شیکاگو کار کرد که دوره‌های آموزشی تکمیلی یا آنچه اکنون آموزش از راه دور نامیده می‌شود، ارائه می‌داد.

💡 Many of the older players took University of Saskatchewan extension courses at a community college.

بسیاری از بازیکنان مسن‌تر، دوره‌های آموزشی تکمیلی دانشگاه ساسکاچوان را در یک کالج محلی گذراندند.

💡 Universities market extension courses to working adults, offering evenings, remote options, and instructors who respect experience rather than patronize it.

دانشگاه‌ها دوره‌های آموزشی تکمیلی را برای بزرگسالان شاغل بازاریابی می‌کنند، دوره‌های عصرانه، گزینه‌های دورکاری و مدرسانی ارائه می‌دهند که به جای تحقیر، به تجربه احترام می‌گذارند.

💡 She completed extension courses in bookkeeping and grant writing, then modernized the food pantry’s records and funding pipeline effectively.

او دوره‌های تکمیلی حسابداری و نگارش کمک‌های مالی را گذراند، سپس سوابق و خط لوله تأمین مالی انبار غذا را به طور مؤثر مدرن کرد.

💡 One of the best things I did shortly after graduating from college with a liberal arts degree myself was to take a personal finance class through my local board of education extension courses.

یکی از بهترین کارهایی که کمی بعد از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه با مدرک علوم انسانی انجام دادم، شرکت در یک کلاس آموزش مالی شخصی از طریق دوره‌های آموزشی هیئت آموزش محلی بود.

💡 After retirement, he enrolled in art history extension courses, discovering modernism through lectures, field trips, and sketchbook assignments.

پس از بازنشستگی، او در دوره‌های تکمیلی تاریخ هنر ثبت نام کرد و از طریق سخنرانی‌ها، سفرهای میدانی و تکالیف دفتر طراحی، با مدرنیسم آشنا شد.