executive secretary

💡 During crises, an executive secretary becomes mission control, filtering calls, scheduling briefings, and protecting leaders’ time with diplomacy sharper than any formal policy.

در طول بحران‌ها، یک دبیر اجرایی به کنترل‌کننده‌ی ماموریت تبدیل می‌شود، تماس‌ها را فیلتر می‌کند، جلسات توجیهی را برنامه‌ریزی می‌کند و با دیپلماسی‌ای دقیق‌تر از هر سیاست رسمی، از وقت رهبران محافظت می‌کند.

💡 The board relies on the executive secretary to translate rapid discussions into actionable summaries, capturing commitments, deadlines, and owners without drowning readers in performative detail.

هیئت مدیره برای تبدیل بحث‌های سریع به خلاصه‌های عملی، ثبت تعهدات، مهلت‌ها و مالکان بدون غرق کردن خوانندگان در جزئیات اجرایی، به دبیر اجرایی متکی است.

💡 Graphic designers, cashiers, bank tellers, executive secretaries and payroll clerks are among the positions most vulnerable to automation.

طراحان گرافیک، صندوقداران، تحویلداران بانک، منشی‌های اجرایی و کارمندان حقوق و دستمزد از جمله مشاغلی هستند که بیشترین آسیب را در برابر اتوماسیون متحمل می‌شوند.

💡 Other positions expected to be cut in the coming years include postal service clerks, executive secretaries and payroll clerks.

از دیگر موقعیت‌های شغلی که انتظار می‌رود در سال‌های آینده حذف شوند، می‌توان به کارمندان خدمات پستی، منشی‌های اجرایی و کارمندان حقوق و دستمزد اشاره کرد.

💡 The suit contends that Gillett was pushing fellow commissioners out of the rate-setting process by issuing unilateral decisions in the name of the authority’s executive secretary.

در این شکایت ادعا شده است که ژیلت با صدور تصمیمات یکجانبه به نام دبیر اجرایی این مرجع، اعضای دیگر کمیسیون را از روند تعیین نرخ خارج می‌کرده است.

💡 As executive secretary, Maya coordinated agendas, kept minutes precise, and ensured travel reimbursements appeared before anyone had time to compose politely irritated emails.

مایا به عنوان دبیر اجرایی، دستور کارها را هماهنگ می‌کرد، صورتجلسات را دقیق نگه می‌داشت و مطمئن می‌شد که قبل از اینکه کسی وقت کند ایمیل‌های مودبانه و توهین‌آمیز بنویسد، هزینه‌های سفر پرداخت می‌شود.