execute

💡 To execute the migration, we rehearsed rollbacks, scripted alerts, and stocked snacks, acknowledging morale as infrastructure.

برای اجرای مهاجرت، ما عقب‌نشینی‌ها، هشدارهای از پیش نوشته شده و ذخیره تنقلات را تمرین کردیم و روحیه را به عنوان زیرساخت پذیرفتیم.

💡 The proposal set a broad vision, then broke it into practical steps that busy teams could actually execute.

این پیشنهاد، چشم‌انداز وسیعی را تعیین کرد، سپس آن را به گام‌های عملی تقسیم کرد که تیم‌های پرمشغله بتوانند آنها را اجرا کنند.

💡 Programmers and poets share tools; language lets both compress complexity into structures other minds can execute.

برنامه‌نویسان و شاعران ابزارها را به اشتراک می‌گذارند؛ زبان به هر دو اجازه می‌دهد پیچیدگی را در ساختارهایی فشرده کنند که ذهن‌های دیگر بتوانند آنها را اجرا کنند.

💡 Teams must execute consistently, turning strategy into calendars, budgets, and checklists that survive Mondays.

تیم‌ها باید به طور مداوم اجرا کنند و استراتژی را به تقویم‌ها، بودجه‌ها و چک‌لیست‌هایی تبدیل کنند که دوشنبه‌ها هم دوام بیاورند.

💡 Athletes execute fundamentals under pressure, proving excellence is disciplined repetition disguised as grace.

ورزشکاران اصول اولیه را تحت فشار اجرا می‌کنند و ثابت می‌کنند که برتری، تکرار منظمی است که در لباس وقار پنهان شده است.

💡 Don’t work in a swivet; breathe, write the next step, and execute calmly.

با عجله و شتاب کار نکنید؛ نفس بکشید، مرحله بعدی را بنویسید و با آرامش اجرا کنید.