excuse-me

💡 “And so every 787 comes with presumably, I assume so, a heavy, heavy ‘excuse-me’ check attached to it.”

«و بنابراین، من حدس می‌زنم که هر ۷۸۷ با یک چک سنگین و سنگینِ «ببخشید» همراه است.»

💡 He got Gary Sanchez to ground out with an excuse-me swing, stranding two baserunners in the sixth.

او با یک حرکت «بهانه‌تراشی» گری سانچز را وادار به زمین زدن کرد و دو بازیکن بیس ران را در دور ششم زمین گیر کرد.

💡 With the bases loaded, Tom Murphy hit an “excuse-me” dribbler to the right side of the pitcher’s mound on a check swing.

با بارگیری بیس‌ها، تام مورفی با یک ضربه «ببخشید» دریبل‌زن را به سمت راست تپه پرتاب‌کننده‌ها در یک چرخش چک زد.

💡 After starting Lewis, his first batter, with a wild cutter that sent catcher Will Smith sprawling behind the plate, Henriquez executed a better one on the outside corner to induce an excuse-me swing.

پس از شروع بازی لوئیس، اولین ضربه زننده‌اش، با یک ضربه کات‌دار وحشی که ویل اسمیت، گیرنده را به پشت صفحه پرتاب کرد، هنریکز ضربه بهتری را در گوشه بیرونی زد تا یک ضربه «بهانه‌ای ندارم» ایجاد کند.

💡 Open at Pebble Beach, by dropping an excuse-me 50-footer on the par-4 ninth, his final hole of the day.

در پبل بیچ، با انداختن یک ضربه‌ی 50 فوتیِ بی‌معنی در نهمین پار-4، آخرین سوراخ روزش را شروع کرد.