ex-president

💡 The ex-president was not in court when Justice Moraes announced his guilty vote.

رئیس جمهور سابق هنگام اعلام رأی محکومیت او توسط قاضی مورائس در دادگاه حضور نداشت.

💡 Security logistics for an ex president include travel sweeps, discreet medical kits, and practiced drivers who read cities like novels.

تدارکات امنیتی برای یک رئیس جمهور سابق شامل بررسی سفر، کیت‌های پزشکی محرمانه و رانندگان باتجربه‌ای است که شهرها را مانند رمان می‌خوانند.

💡 Bolsonaro's Liberal Party has been advocating for an amnesty for them and for the ex-president ever since.

حزب لیبرال بولسونارو از آن زمان تاکنون از عفو عمومی برای آنها و رئیس جمهور سابق حمایت کرده است.

💡 The latest move comes weeks after the ex-president, who governed Brazil from January 2019 to December 2022, was sentenced to 27 years in jail after he was found guilty of plotting a coup.

این اقدام اخیر چند هفته پس از آن صورت می‌گیرد که رئیس جمهور سابق، که از ژانویه ۲۰۱۹ تا دسامبر ۲۰۲۲ بر برزیل حکومت می‌کرد، پس از مجرم شناخته شدن در توطئه کودتا به ۲۷ سال زندان محکوم شد.

💡 The ex president opened a library emphasizing primary sources, inviting critics and fans to argue over the same documents.

رئیس جمهور سابق کتابخانه‌ای افتتاح کرد که بر منابع اولیه تأکید داشت و از منتقدان و طرفداران دعوت می‌کرد تا بر سر همین اسناد بحث کنند.

💡 A 4-1 majority of justices on Brazil's Supreme Court found the ex-president guilty of plotting a coup after losing the election to Lula and sentenced him to 27 years in prison.

قضات دیوان عالی برزیل با اکثریت ۴ به ۱، رئیس جمهور سابق را به اتهام توطئه برای کودتا پس از شکست در انتخابات به لولا، مجرم شناختند و او را به ۲۷ سال زندان محکوم کردند.