ex new

💡 Dashboards separated churn ex new, clarifying whether recent cohorts behaved differently from long-tenured customers blessed with better onboarding.

داشبوردها، ریزش مشتریان را از مشتریان جدید جدا کردند و مشخص کردند که آیا گروه‌های اخیر، رفتار متفاوتی نسبت به مشتریان قدیمی که از فرآیند جذب مشتری بهتری بهره‌مند شده‌اند، نشان می‌دهند یا خیر.

💡 My boyfriend, an ex–New Yorker, held up a finger and said he woke up one morning in Harlem to a rat gnawing on it.

دوست پسرم، که قبلاً نیویورکی بود، انگشتش را بالا گرفت و گفت یک روز صبح در هارلم از خواب بیدار شده و دیده موشی دارد آن را می‌جود.

💡 We flagged revenues ex new to avoid overstating growth from a one-time launch that wouldn’t repeat quarterly.

ما درآمدها را به جز موارد جدید علامت‌گذاری کردیم تا از اغراق در رشد ناشی از عرضه‌ای که یک‌باره انجام شد و به‌صورت فصلی تکرار نمی‌شد، جلوگیری کنیم.

💡 Wildlife champion Paula Kahumbu and Helen Clark, ex New Zealand prime minister and one-time head of the UN Development programme both tweeted their sadness.

پائولا کاهومبو، قهرمان حیات وحش و هلن کلارک، نخست وزیر سابق نیوزیلند و رئیس سابق برنامه توسعه سازمان ملل، هر دو در توییتی مراتب تاسف خود را ابراز کردند.

💡 Former England soccer captain David Beckham and ex New York Yankee shortstop Derek Jeter are previous winners of the Kids Choice 'Legend' prize that comes with a gold sliming.

دیوید بکهام، کاپیتان سابق تیم فوتبال انگلیس و درک جیتر، بازیکن سابق تیم نیویورک یانکی، برندگان پیشین جایزه «افسانه» از نگاه کودکان بوده‌اند که به همراه یک اسلایم طلایی اهدا می‌شود.

💡 The model labeled updates ex new, isolating effects from legacy systems so analysts could attribute wins appropriately.

این مدل، به‌روزرسانی‌ها را با برچسب «جدید» نامگذاری کرد و اثرات آنها را از سیستم‌های قدیمی جدا کرد تا تحلیلگران بتوانند پیروزی‌ها را به طور مناسب به آنها نسبت دهند.