evening stock

💡 Plant jasmine tobacco and evening stock where they can be enjoyed on summer nights.

تنباکوی یاس و گل شب را در جایی بکارید که بتوان در شب‌های تابستان از آنها لذت برد.

💡 A border of evening stock turned an ordinary sidewalk into a perfumed tunnel that encouraged neighbors to linger and chat.

حاشیه‌ای از گل و گیاه عصرانه، یک پیاده‌رو معمولی را به تونلی معطر تبدیل کرده بود که همسایه‌ها را به گپ زدن و وقت گذراندن تشویق می‌کرد.

💡 The fragrance of evening stock slipped through the kitchen window, competing successfully with garlic and triumphantly calming everybody’s frayed tempers.

عطر آش عصرانه از پنجره آشپزخانه به داخل می‌خزید و با سیر رقابت می‌کرد و پیروزمندانه خلق و خوی آزرده همه را آرام می‌کرد.

💡 Gardeners sow evening stock near porches, engineering happiness during late summer conversations about sports, festivals, and occasionally politics.

باغبان‌ها عصرها نزدیک ایوان‌ها گل می‌کارند و در گفتگوهای اواخر تابستان درباره ورزش، جشنواره‌ها و گاهی سیاست، شادی را مهندسی می‌کنند.

💡 Because jasmine tobacco and evening stock are not at their best by day, consider hiding these Cinderellas among showier flowers.

از آنجایی که تنباکوی یاس و عطر عصرانه در روز بهترین حالت خود را ندارند، می‌توانید این سیندرلاها را در میان گل‌های پر زرق و برق‌تر پنهان کنید.

💡 In contrast to jasmine tobacco, evening stock is a low-growing, straggly plant, a ball of wiry stems with small leaves and flowers.

در مقایسه با تنباکوی یاس، گل مغربی گیاهی کم رشد و پراکنده است، به شکل توپی از ساقه‌های سیمی با برگ‌ها و گل‌های کوچک.