European Commission

💡 Startups watch the European Commission for competition rulings that recalibrate entire industries overnight.

استارت‌آپ‌ها کمیسیون اروپا را برای احکام رقابتی که کل صنایع را یک شبه از نو تنظیم می‌کنند، زیر نظر دارند.

💡 The Turkish federation told the European Commission it had withdrawn its bid on 23 September.

فدراسیون ترکیه در ۲۳ سپتامبر به کمیسیون اروپا اطلاع داد که پیشنهاد خود را پس گرفته است.

💡 Climate targets from the European Commission ripple into building codes, vehicle standards, and neighborhood conversations about heat pumps.

اهداف اقلیمی کمیسیون اروپا به کدهای ساختمانی، استانداردهای خودرو و گفتگوهای محله در مورد پمپ‌های حرارتی سرایت کرده است.

💡 The European Commission drafts proposals, enforces rules, and negotiates trade, a technocratic engine powering very human debates.

کمیسیون اروپا طرح‌های پیشنهادی را تهیه می‌کند، قوانین را اجرا می‌کند و در مورد تجارت مذاکره می‌کند، یک موتور تکنوکراتیک که به بحث‌های بسیار انسانی قدرت می‌دهد.

💡 In 2023, staff working at the European Commission were ordered to remove the TikTok app from their phones and corporate devices.

در سال ۲۰۲۳، به کارکنان شاغل در کمیسیون اروپا دستور داده شد که برنامه TikTok را از تلفن‌ها و دستگاه‌های شرکتی خود حذف کنند.

💡 Lenacapavir has already been approved by the US Food and Drug Administration and the European Commission this year.

لناکاپاویر امسال توسط سازمان غذا و داروی ایالات متحده و کمیسیون اروپا تأیید شده است.