Eucharistic

💡 Mr Acutis gained his nickname partly by designing websites for his parish and school, but he mainly became known for launching a website seeking to document every reported Eucharistic miracle.

آقای آکوتیس لقب خود را تا حدودی به دلیل طراحی وب‌سایت‌هایی برای کلیسا و مدرسه‌اش به دست آورد، اما او عمدتاً به خاطر راه‌اندازی وب‌سایتی که به دنبال مستندسازی هر معجزه گزارش‌شده در مراسم عشای ربانی بود، شناخته شد.

💡 Scholars debate Eucharistic metaphors, balancing hospitality, sacrifice, and solidarity without collapsing mystery into tidy slogans for diverse communities.

محققان در مورد استعاره‌های عشای ربانی بحث می‌کنند، و بدون اینکه رمز و راز را به شعارهای مرتب برای جوامع متنوع تبدیل کنند، بین مهمان‌نوازی، فداکاری و همبستگی تعادل برقرار می‌کنند.

💡 As well as designing websites for his parish and school, he became known for launching a website seeking to document every reported Eucharistic miracle, which was launched days before his death.

او علاوه بر طراحی وب‌سایت برای کلیسا و مدرسه‌اش، به خاطر راه‌اندازی وب‌سایتی که چند روز قبل از مرگش راه‌اندازی شده بود و به دنبال ثبت تمام معجزات گزارش‌شده در مراسم عشای ربانی بود، شناخته شد.

💡 A Eucharistic procession through city streets startled commuters, inviting curiosity about ancient rituals inhabiting modern public spaces with music.

یک مراسم عشای ربانی در خیابان‌های شهر، مسافران را شگفت‌زده کرد و کنجکاوی آنها را در مورد آیین‌های باستانی که در فضاهای عمومی مدرن با موسیقی رواج دارند، برانگیخت.

💡 Eucharistic hymns carry theology through melody, helping congregations remember doctrines long after sermons fade into Monday busyness at work.

سرودهای عشای ربانی، الهیات را از طریق ملودی منتقل می‌کنند و به جماعت کمک می‌کنند تا آموزه‌ها را مدت‌ها پس از محو شدن موعظه‌ها در شلوغی کار دوشنبه، به خاطر بسپارند.

💡 The exhibition labeled the chasuble’s motifs carefully, connecting grape clusters to Eucharistic symbolism and regional embroidery traditions.

این نمایشگاه با دقت نقوش شال را برچسب‌گذاری کرد و خوشه‌های انگور را به نمادگرایی عشای ربانی و سنت‌های گلدوزی منطقه‌ای مرتبط ساخت.