ethylene oxide

💡 ETO sterilization requires careful aeration, since ethylene oxide residues must dissipate to protect patients, staff, and delicate materials from unnecessary harm.

استریل کردن با ETO نیاز به هوادهی دقیق دارد، زیرا بقایای اکسید اتیلن باید از بین بروند تا از بیماران، کارکنان و مواد حساس در برابر آسیب‌های غیرضروری محافظت شود.

💡 Three sterilization facilities in Los Angeles and San Bernardino counties have been granted EPA exemptions to emit cancer-linked ethylene oxide.

سه مرکز استریلیزاسیون در شهرستان‌های لس‌آنجلس و سن برناردینو از معافیت‌های EPA برای انتشار اتیلن اکسید مرتبط با سرطان برخوردار شده‌اند.

💡 Supply disruptions in ethylene oxide ripple through medical device availability, reminding buyers that chemistry sustains care.

اختلالات عرضه اتیلن اکسید در دسترس بودن تجهیزات پزشکی را تحت تأثیر قرار داده و به خریداران یادآوری می‌کند که شیمی، مراقبت را حفظ می‌کند.

💡 Workers handling ethylene oxide wear monitors; long-term exposure risks demand vigilance and honest reporting.

کارگرانی که با اکسید اتیلن کار می‌کنند، مانیتورهای سایش دارند؛ خطرات مواجهه طولانی مدت نیاز به هوشیاری و گزارش صادقانه دارد.

💡 Higher autism severity scores and weaker daily living skills were also linked with ethylene oxide.

نمرات بالاتر شدت اوتیسم و مهارت‌های ضعیف‌تر زندگی روزمره نیز با اتیلن اکسید مرتبط بودند.

💡 One proclamation targeted exemptions at 39 medical equipment manufacturing facilities, which often use the gas ethylene oxide to sterilize their products.

یکی از این اعلامیه‌ها، معافیت‌هایی را در ۳۹ مرکز تولید تجهیزات پزشکی که اغلب از گاز اتیلن اکسید برای استریل کردن محصولات خود استفاده می‌کنند، هدف قرار داد.