esophagus

💡 The surgeon general’s advisory said that cancers of the colorectum, esophagus, liver, mouth, throat and larynx are all tied to drinking, as is breast cancer in women.

در توصیه‌نامه جراح کل آمده است که سرطان‌های روده بزرگ، مری، کبد، دهان، گلو و حنجره، و همچنین سرطان سینه در زنان، همگی با نوشیدن الکل مرتبط هستند.

💡 Dodgers pitcher Dustin May talks about how he sustained a serious tear in his esophagus that derailed his hopes of returning to the mound last season.

داستین می، بازیکن تیم داجرز، در مورد پارگی جدی مری‌اش که امیدهایش برای بازگشت به میادین در فصل گذشته را از بین برد، صحبت می‌کند.

💡 Deglutition involves coordinated muscles from tongue to esophagus, a miracle we notice only when it goes wrong.

عمل بلع شامل هماهنگی عضلات از زبان تا مری است، معجزه‌ای که فقط وقتی دچار مشکل می‌شود متوجه آن می‌شویم.

💡 Anatomy models show the esophagus hugging the heart, a proximity students rarely forget once seen.

مدل‌های آناتومی نشان می‌دهند که مری قلب را در آغوش گرفته است، نزدیکی‌ای که دانشجویان پس از دیدن آن به ندرت فراموش می‌کنند.

💡 But, days away from returning to live game action, May went to dinner in Arizona on July 10 and tore his esophagus on a bite of a salad that got lodged in his throat.

اما، چند روز مانده به بازگشت به بازی‌های زنده، می در 10 جولای برای شام به آریزونا رفت و با گیر کردن یک لقمه سالاد در گلویش، مری‌اش پاره شد.

💡 Endoscopy revealed irritation in the esophagus, prompting medication and kinder habits at dinner.

آندوسکوپی، سوزش مری را نشان داد که باعث مصرف دارو و عادات مهربانانه‌تر در هنگام شام شد.