escape artist

💡 Redford plays an aging bank robber and escape artist who can’t quite quit the criminal life, and even gets to ride a horse – a fitting bookend for a inimitable Hollywood career.

ردفورد نقش یک سارق بانک مسن و یک هنرمند فراری را بازی می‌کند که نمی‌تواند زندگی مجرمانه‌اش را کاملاً رها کند و حتی سوار اسب می‌شود - که برای یک حرفه بی‌نظیر هالیوودی، یک نقطه اتکای مناسب است.

💡 The dog warden reunited a whiskery escape artist with relieved owners who promised higher fences and fewer squirrels.

نگهبان سگ، یک هنرمند فراری با ویسکی را با صاحبان آسوده خاطرش که قول حصارهای بلندتر و سنجاب‌های کمتری داده بودند، دوباره متحد کرد.

💡 The shelter’s escape artist dog needed double latches and extra walks, not punishment.

سگ هنرمند فراری پناهگاه به قفل‌های دوگانه و پیاده‌روی بیشتر نیاز داشت، نه تنبیه.

💡 As a child, he was an escape artist from chores; as an adult, he learned calendars are better than guilt.

در کودکی، او هنرمندی بود که از کارهای روزمره فرار می‌کرد؛ در بزرگسالی یاد گرفت که تقویم‌ها بهتر از احساس گناه هستند.

💡 In October 1924, Harry Houdini, king of the escape artists, made his second appearance in Cowtown.

در اکتبر ۱۹۲۴، هری هودینی، سلطان هنرمندان فرار، برای دومین بار در کاوتاون ظاهر شد.

💡 Love him or hate him — and there’s little in between — they have long considered him an escape artist through career-spanning thickets of legal, business and political thorns.

چه او را دوست داشته باشید و چه از او متنفر باشید - و حد وسط کمی وجود دارد - آنها مدت‌هاست که او را هنرمندی فراری از میان انبوهی از مشکلات حقوقی، تجاری و سیاسی می‌دانند که دوران حرفه‌ای‌اش را در بر گرفته است.