illusionist

💡 The illusionist rehearsed misdirection cues with lighting techs, timing a subtle head turn to draw eyes away from the load.

شعبده‌باز با استفاده از تکنسین‌های نورپردازی، نشانه‌های گمراه‌کننده را تمرین کرد و با زمان‌بندی دقیق، چرخش سر را طوری تنظیم کرد که نگاه‌ها از بار منحرف شود.

💡 The famed illusionist Harry Houdini spent the last years of his life exposing mediums as phonys.

هری هودینی، شعبده‌باز مشهور، سال‌های آخر عمرش را صرف این کرد که مدیوم‌ها را به عنوان موجوداتی قلابی معرفی کند.

💡 Harrison: Quite often, we’ll be described as illusionists, which are performers in the same way a pianist plays the piano.

هریسون: اغلب اوقات، ما به عنوان شعبده‌باز توصیف می‌شویم، که همان اجراکنندگانی هستند که یک پیانیست پیانو می‌نوازد.

💡 The famous illusionist revolutionized close-up magic by designing props that looked like everyday objects, then practicing until sleights appeared effortless.

این شعبده‌باز مشهور با طراحی وسایلی که شبیه اشیاء روزمره بودند، و سپس تمرین تا زمانی که تردستی‌ها آسان به نظر می‌رسیدند، انقلابی در شعبده‌بازی از نزدیک ایجاد کرد.

💡 Fraser - who had become a fan of well-known hypnotist and illusionist Derren Brown - said his only wish was to be a hypnotist.

فریزر - که از طرفداران درن براون، هیپنوتیزم‌کننده و شعبده‌باز مشهور، شده بود - گفت تنها آرزویش این است که هیپنوتیزم‌کننده شود.

💡 An ethical illusionist explains boundaries during workshops, clarifying the difference between entertainment and deceptive claims about healing or communication with the dead.

یک شعبده‌باز اخلاقی در طول کارگاه‌ها مرزها را توضیح می‌دهد و تفاوت بین سرگرمی و ادعاهای فریبنده در مورد شفا یا ارتباط با مردگان را روشن می‌کند.