escalate

💡 The UK, France and Germany have called on Iran not to escalate tensions and to pursue negotiations after UN sanctions were reinstated on Saturday.

بریتانیا، فرانسه و آلمان پس از اعمال مجدد تحریم‌های سازمان ملل در روز شنبه، از ایران خواستند که تنش‌ها را تشدید نکند و مذاکرات را دنبال کند.

💡 Self governed teams escalate less and deliver more, because trust becomes infrastructure.

تیم‌های خودگردان کمتر به وظایف خود رسیدگی می‌کنند و بیشتر نتیجه می‌دهند، زیرا اعتماد به زیرساخت تبدیل می‌شود.

💡 Don’t escalate email threads; schedule a call, align facts, and write decisions before misunderstandings harden into grievances.

ایمیل‌ها را طولانی نکنید؛ قبل از اینکه سوءتفاهم‌ها به نارضایتی تبدیل شوند، یک تماس تلفنی برنامه‌ریزی کنید، حقایق را با هم هماهنگ کنید و تصمیمات را مکتوب کنید.

💡 Companies escalate privileges too casually; least-access policies protect customers better than hero culture at midnight.

شرکت‌ها امتیازات را خیلی بی‌مقدمه افزایش می‌دهند؛ سیاست‌های حداقل دسترسی، مشتریان را بهتر از فرهنگ قهرمانی در نیمه‌شب محافظت می‌کند.

💡 After snow, Ogden’s trails invite skis, dogs, and opinions about wax that escalate delightfully.

بعد از برف، مسیرهای اوگدن، اسکی‌بازها، سگ‌ها و نظراتی درباره موم را به خود جذب می‌کنند که به طرز لذت‌بخشی اوج می‌گیرند.

💡 Preparation beats heroics in a bushfire; clear gutters, maintain breaks, and leave early when alerts escalate.

آمادگی در آتش‌سوزی‌های جنگلی از شجاعت پیشی می‌گیرد؛ ناودان‌ها را تمیز کنید، استراحت‌های کوتاه داشته باشید و وقتی هشدارها تشدید می‌شوند، زودتر محل را ترک کنید.