Ervine

💡 Letters between Ervine and directors reveal cut lines, added pauses, and arguments about how much humor tragedy tolerates.

نامه‌های رد و بدل شده بین اروین و کارگردانان، حذف دیالوگ‌ها، مکث‌های اضافه و بحث‌هایی در مورد میزان تحمل تراژدی طنز را آشکار می‌کند.

💡 Walter Ervine, 43, of Litchfield Street in Belfast, Glenn Rainey, 38, of Ballyhalbert Caravan Park, and Robert Spiers, 41, of Millars Park in Belfast, were on trial in a non-jury court.

والتر اروین، ۴۳ ساله، اهل خیابان لیچفیلد در بلفاست، گلن رینی، ۳۸ ساله، اهل پارک کاروان بالی هالبرت، و رابرت اسپیرز، ۴۱ ساله، اهل پارک میلارس در بلفاست، در دادگاهی بدون حضور هیئت منصفه محاکمه شدند.

💡 In a shrewd move from Stokes, Pope had only just been posted at short leg when Ervine obliged with the simplest of catches.

در یک حرکت زیرکانه از استوکس، پوپ تازه در پست کوتاه قرار گرفته بود که اروین با ساده‌ترین گرفتن‌ها توپ را از دست داد.

💡 Playwright Ervine captured Belfast’s cadence without caricature, a balancing act modern dramatists still study.

اروین، نمایشنامه‌نویس، ریتم بلفاست را بدون اغراق به تصویر کشید، یک عمل متعادل‌کننده که نمایشنامه‌نویسان مدرن هنوز هم آن را مطالعه می‌کنند.

💡 Bennett added 65 with captain Ervine, who made 42, while Sean Williams and Tafadzwa Tsiga were the only others to pass 20.

بنت ۶۵ امتیاز و کاپیتان اروین ۴۲ امتیاز کسب کردند، در حالی که شان ویلیامز و تافادزوا تسیگا تنها بازیکنانی بودند که از مرز ۲۰ امتیاز عبور کردند.

💡 Bennett could not repeat his heroics, trapped leg before by Gus Atkinson, while Craig Ervine lobbed Tongue to short leg to leave Zimbabwe 30-2, still 270 behind.

بنت نتوانست حرکت قهرمانانه خود را تکرار کند، او قبلاً توسط گاس اتکینسون به دام افتاده بود، در حالی که کریگ اروین با ضربه تانگ به پای کوتاه، زیمبابوه را با نتیجه 30 بر 2 و در حالی که هنوز 270 امتیاز عقب بود، ترک کرد.